niemiecko » polski

Ku̱r <‑, ‑en> [kuːɐ̯] RZ. r.ż.

Kü̱r <‑, ‑en> [kyːɐ̯] RZ. r.ż. SPORT

ku̱ren [ˈkuːrən] CZ. cz. nieprzech. pot.

Pokaż tabele koniugacji

kü̱ren <kürt, kürte [o. kor], gekürt [o. gekoren]> [ˈkyːrən] CZ. cz. przech. podn.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Kur

Schulkinder zur Kur verschicken
wysłać uczniów do uzdrowiska [lub na kurację]
eine achtwöchentliche Kur
kuracja r.ż. odbywająca się co osiem tygodni
jdn zur Kur schicken
wysyłać [f. dk. wysłać] kogoś na leczenie [lub kurację]
zur Kur fahren
jechać [f. dk. po‑] na kurację
nach der Kur geht es wieder aufwärts mit ihr
po kuracji [ona] czuje się coraz lepiej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nachweislich hat ihr Schwiegersohn, der gemeinsam mit ihrer Tochter ein hohes Familieneinkommen hatte, ihr mehrfach Kuren verschrieben, so dass diese Angaben von ihr gelogen waren.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 1950er-Jahre wird die Höhle zu Lungen-Kuren verwendet.
de.wikipedia.org
Nicht alle Kuren lebten auf der Nehrung, die für Feldwirtschaft ungeeignet war.
de.wikipedia.org
1751 brachte er in einem Buch zum Ausdruck, dass er die Psychologie als Grundlagenwissenschaft für die Psychotherapie, in seiner Terminologie „psychologische Kuren“ genannt, ansieht.
de.wikipedia.org
Wegen seiner geschwächten Gesundheit reiste er zu Kuren ins Ausland, die aber nicht halfen.
de.wikipedia.org
Auch Kuren und ein längerer Urlaub brachten keine Besserung, so dass er 1853 in den Ruhestand versetzt wurde.
de.wikipedia.org
Seit 1953 bestand in einer ehemaligen Fabrikantenvilla ein kleines Kurheim, das vor allem mehrfach behinderten Blinden prophylaktische Kuren bot.
de.wikipedia.org
Es gab zahlreiche ostpreußische Redensarten, die sich auf die Kuren beziehen.
de.wikipedia.org
Da verschiedene Kuren jedoch keine Besserung erbrachten, reichte er im Frühjahr 1877 erneut seinen Abschied ein.
de.wikipedia.org
1862 und 1863 musste er sich längeren Kuren unterziehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kur" w innych językach

Definicje "Kur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne