Tłumaczenia dla hasła „Preis-Leistungs-Verhältnis“ w niemiecko » polski słowniku

Pre̱i̱s-Le̱i̱stungs-Verhältnis <‑ses, ‑se> RZ. r.n.

Preis-Leistungs-Verhältnis

stosunek r.m. cen do usług

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bedingt durch die einfache Bauart herrscht, verglichen mit neuzeitlichen Konstruktionen, ein sehr günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis vor.

de.wikipedia.org

Obwohl erst 1990 eingeführt, konnte der 190 E 1.8, womöglich durch sein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, in kurzer Zeit ein Drittel des Gesamtabsatzes für sich einnehmen.

de.wikipedia.org

Bei mangelhaften Produkten/Dienstleistungen ist der für den Qualitätsstandard kalkulierte Preis zu hoch, es besteht objektiv ein qualitätsbedingtes ungünstiges Preis-Leistungs-Verhältnis.

de.wikipedia.org

Das unausgewogene Preis-Leistungs-Verhältnis war stets Zentrum der Kritik.

de.wikipedia.org

Qualität und Preis-Leistungs-Verhältnis sprachen sich insbesondere unter Piloten schnell herum.

de.wikipedia.org

Sie setzen bei den Kostenvoranschlägen für ihre Angebote auf Transparenz sowie auf ein vergleichsweise faires Preis-Leistungs-Verhältnis für ihre Basisangebote zur Erstellung eines Buchtitels.

de.wikipedia.org

Der Publisher hat dies zwar bestätigt, gibt jedoch an, dass das Hauptspiel dennoch über ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis verfüge.

de.wikipedia.org

Dieser flexible Aufbau ermöglicht ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bei größeren Gaswarnanlagen.

de.wikipedia.org

Die Tester bewerteten die Optik, das Speisenangebot, die Essensqualität und das Preis-Leistungs-Verhältnis nach Schulnoten von eins bis sechs.

de.wikipedia.org

Unternehmervertreter sind der Meinung, der Gast bezahle den Gesamtpreis, weil ihm das Preis-Leistungs-Verhältnis passe, und würde gleich viel bezahlen, wenn der Preis keine Ortstaxe enthielte.

de.wikipedia.org