Tłumaczenia dla hasła „Weltruf“ w niemiecko » polski słowniku

Wẹltruf <‑[e]s, bez l.mn. > RZ. r.m.

Weltruf

światowa renoma r.ż. [lub sława r.ż. ]

ein Wein von Weltruf

wino r.n. światowej renomy

Przykładowe zdania ze słowem Weltruf

ein Wein von Weltruf

wino r.n. światowej renomy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Konzept war so erfolgreich, dass aus seiner Apotheke im Laufe der Zeit ein Unternehmen von Weltruf wurde.

de.wikipedia.org

Dieser Roman begründete ihren Weltruf, hatte er doch mit seinem speziellen Ende einen bedeutenden Einfluss auf das gesamte Genre.

de.wikipedia.org

Zusammen bilden die eineiigen Zwillingsschwestern ein Klavierduo von Weltruf.

de.wikipedia.org

Er gründete sein eigenes Unternehmen, das Weltruf hat.

de.wikipedia.org

Als Quelle für diese Behauptung nannte er in einem Privatbrief „unbedingt glaubwürdige Personen von Weltruf“.

de.wikipedia.org

Die Schinken genossen für ihre hohe Qualität einen Weltruf und wurden durch eine Marke gesetzlich geschützt.

de.wikipedia.org

Durch die Umstrukturierung des Kurbetriebs in den folgenden Jahrzehnten konnte das Haus seinem Ruf als Luxushotel von Weltruf nicht mehr gerecht werden.

de.wikipedia.org

Er erbte gemeinsam mit seinen Brüdern Anton und Ignatz Fromm die Raschmacherfirma „Martin Fromm & Söhne“, eine Textilunternehmen von Weltruf.

de.wikipedia.org

Aus kleinen Anfängen entstand eine Lokomotivfabrik von Weltruf.

de.wikipedia.org

Schon vorher trafen beim so erfolgreichen Liebhaber-Astronomen anerkennende Schreiben vieler Wissenschaftler von Weltruf ein.

de.wikipedia.org