Tłumaczenia dla hasła „biednych“ w polsko » niemiecki słowniku

ofiara na biednych

Almosen für Arme

rozdzielać coś pomiędzy biednych

etw unter die Armen verteilen

Tłumaczenia dla hasła „biednych“ w niemiecko » polski słowniku

eine kleine Spende für die Armen, bitte

proszę o drobny datek na biednych

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kraj był na ogół ubogi i izolowany, z czego wynika prostota potraw, często wymyślanych doraźnie przez ludzi niezamożnych i biednych, m.in. pasterzy.

pl.wikipedia.org

Ona i jej siostry założyły wiele instytucji pomocowych, jak domy dziecka, szkoły i darmowe szpitale dla biednych.

pl.wikipedia.org

Ze względu na jej dużą powierzchnię, w jej wnętrzu ulokowano schronisko dla ubogich, uchodźców, wysiedleńców oraz kuchnię ludową dla biednych Żydów z getta.

pl.wikipedia.org

Jednak pod koniec swojego życia niespodzianie zaangażował się w działalność charytatywną, budował sierocińce, szkoły dla biednych i szpitale.

pl.wikipedia.org

Egzystował on jako hospitale ecclesuasticem i pełnił w zasadzie funkcję domu dla osób starszych, ponieważ nie był przeznaczony do leczenia, a jako przytulisko dla osób starszych i biednych.

pl.wikipedia.org

Przyzwyczajony do równości zwierząt w dżungli nie rozumiał także różnic kastowych traktując wszystkich – bogatych i biednych – jednakowo.

pl.wikipedia.org

Prowadzi szkołę nauki tańca w rytmie hip-hopu dla biednych dzieci i wraz z nimi szykuje występ w wyremontowanym kościele.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo dotowało budowę ochronki dla biednych dzieci i bezrobotnych rodzin.

pl.wikipedia.org

Opisał w nim dwór cadyka jako świętą grupę, składającą się z młodych i starych, bogatych i biednych.

pl.wikipedia.org

Niestrudzenie przez 24 lata biskupstwa wizytował parafie, odwiedzał szpitale i przytułki wspomagając biednych.

pl.wikipedia.org