Tłumaczenia dla hasła „fetysz“ w polsko » niemiecki słowniku

fetysz <D. ‑a, l.mn. ‑e, D. l.mn. ‑y [lub ‑ów]> [fetɨʃ] RZ. r.m.

1. fetysz REL. (przedmiot magiczny):

fetysz

Fetisch r.m.

2. fetysz podn. (maskotka):

fetysz

Glücksbringer r.m.

fetysz

Maskottchen r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Określenie fetysz wywodzi się z fr. fétiche, które pochodzi od port.

pl.wikipedia.org

Najbardziej są znani ze swoich fetyszy, zwanych butti, które służą im w kulcie szerokiego zakresu nadprzyrodzonych mocy wysyłanych przez przodków, którzy bezpośrednio nie są czczeni.

pl.wikipedia.org

Honor w korpusie oficerskim stał się czymś w rodzaju fetyszu.

pl.wikipedia.org

Jej kariera w pornografii rozpoczęła się w 1962 w wieku 17 lat, kiedy pojawiła się w produkcji „lekkiego fetyszu”.

pl.wikipedia.org

Fetysze są tak różnorodne, że trudno je sklasyfikować do jednej grupy.

pl.wikipedia.org

Harris głosił ortodoksyjne chrześcijaństwo, z naciskiem o kontaktach z plemiennymi fetyszami.

pl.wikipedia.org

Temat wierszy i fetyszu pełnił nawet bandaż, którym owijano stopy, oraz maleńkie buciki, które zakładały kobiety.

pl.wikipedia.org

Tajemnica ta sprawiła, że stały się obiektem pożądania seksualnego, fetyszu oraz tematem wierszy i sztuki.

pl.wikipedia.org

Beauchamp odnosiła sukcesy w branży modelek preferujących lateks i fetysz, pojawiając się na okładkach wielu magazynów.

pl.wikipedia.org

Fetysze mogą być grupowe, indywidualne, apotropaiczne i chroniące.

pl.wikipedia.org