Tłumaczenia dla hasła „seufzte“ w niemiecko » polski słowniku

se̱u̱fzen [ˈzɔɪftsən] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

[über etw B.] seufzen

wzdychać [f. dk. westchnąć] [nad czymś]

Przykładowe zdania ze słowem seufzte

endlich Pause! seufzte sie erleichtert auf

wreszcie przerwa r.ż. ! westchnęła z ulgą

er seufzte, indem er sich erhob

westchnął, podnosząc się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie „flerrte“ das „Maul“ (verzog den Mund) gräulich, stieß einige Schreie aus, seufzte: „Gott hilf mir bald!

de.wikipedia.org

Gibbon dazu: „Ich seufzte als Liebhaber, gehorchte als Sohn.

de.wikipedia.org

Und seufzte tief, wie er uns nahe war.

de.wikipedia.org

Darauf aufmerksam gemacht, seufzte sie gar stark und jammerte, sie wolle gern alles recht sagen, wenn sie es nur wüsste.

de.wikipedia.org