Tłumaczenia dla hasła „wypoczynkowy“ w polsko » niemiecki słowniku

wypoczynkowy [vɨpotʃɨnkovɨ] PRZYM.

wypoczynkowy

Erholungs-

urlop wypoczynkowy

Erholungsurlaub r.m.

komplet [lub zestaw] wypoczynkowy

Polstergarnitur r.ż.

komplet [lub zestaw] wypoczynkowy

Couchgarnitur r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem wypoczynkowy

urlop wypoczynkowy

Erholungsurlaub r.m.

ośrodek wypoczynkowy

Freizeitzentrum r.n.

komplet wypoczynkowy

Polstergarnitur r.ż.

komplet [lub zestaw] wypoczynkowy

Polstergarnitur r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Miejsce to przeznaczone było na ośrodek wypoczynkowy kleryków płockiego seminarium duchownego.

pl.wikipedia.org

Jego projekty zabudowy miast opierały się na wyodrębnieniu funkcji mieszkalnej, wypoczynkowej i sfer pracy (biura, zakłady przemysłowe).

pl.wikipedia.org

Na całej długości odchodzi też w stronę jeziora bardzo wiele dróg gruntowych prowadzących do domków wypoczynkowych i campingów nad jeziorem.

pl.wikipedia.org

Absolwenci szkoły, z chwilą nadania im pierwszego stopnia wojskowego w korpusie chorążych oraz powołania ich do wojskowej służby zawodowej, otrzymywali 30 dni urlopu wypoczynkowego.

pl.wikipedia.org

W związku z tym wybudowano pięć nowoczesnych hoteli i liczne mniejsze ośrodki wypoczynkowe, oferujące turystom wszelkiego rodzaju rozrywki.

pl.wikipedia.org

W okresie przedwojennym, jak też powojennym, miasto było ośrodkiem wypoczynkowym.

pl.wikipedia.org

Po zakupieniu tego prawie nie zaludnionego terenu po obu stronach rzeki Świder, rozpoczął jego zagospodarowywanie pod kątem letniskowym i wypoczynkowym.

pl.wikipedia.org

W mieście wybudowano obiekty sportowe i wypoczynkowe, wśród nich baseny i pierwszy w kraju stadion.

pl.wikipedia.org

Podczas naliczania pracownikowi urlopu wypoczynkowego doliczany jest okres zatrudnienia (stażu pracy) oraz lata nauki.

pl.wikipedia.org

Od zachodu wiele dróg gruntowych, ale tu brak ośrodków wypoczynkowych i mało zabudowań.

pl.wikipedia.org