Tłumaczenia dla hasła „zutraulich“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

zutraulich PRZYM.

zutraulich

confiante

zutraulich (Tier)

manso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die recht zutrauliche Art ist in allen Kleidern gut von anderen Karmingimpelarten zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Diese Rasse stellt keine besonderen Haltungsanforderungen und zeichnet sich durch ein ruhiges und zutrauliches Wesen aus.

de.wikipedia.org

Der Smaragdspint ist ein recht häufiger und zutraulicher Vogel.

de.wikipedia.org

Sie sind vor allem bei Kindern und Hobbyhaltern beliebt, weil sie einen sehr guten Charakter haben und auch sehr zutraulich werden können.

de.wikipedia.org

Ihrem Halter gegenüber sind sie aber sehr zutraulich.

de.wikipedia.org

Während man sich feindseliger Tiere erwehren muss, lassen sich friedfertige Kreaturen füttern, wodurch sie zutraulich werden, und den Spieler zu teils seltenen Rohstoffen führen.

de.wikipedia.org

In manchen Regionen werden Binturongs als Heimtiere gehalten; sie sollen leicht zu zähmen und sehr zutrauliche Tiere sein.

de.wikipedia.org

Zuchtidee: „Ein mittelhoch gestelltes, wetterfestes, frohwüchsiges Zwerghuhn mit voller, abgerundeter Körperform und mittelgroßem Kamm; lebhaft, doch zutraulich.

de.wikipedia.org

Fühlen die Vögel sich wohl, sind sie sehr verspielt und werden dem Menschen gegenüber zutraulich.

de.wikipedia.org

Diese Hühnerrasse zeichnet sich durch einen sehr ruhigen Charakter aus, sie sind eher zurückhaltend und werden leicht zutraulich.

de.wikipedia.org