Tłumaczenia dla hasła „activação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

activaçãost. pis. port. RZ. r.ż.

activação → ativação:

Zobacz też ativação

ativaçãost. pis. port. <-ões> RZ. r.ż.

ativação

Aktivierung r.ż.

ativação

Aktivierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Outro campo geral de consumo eléctrico nas empresas constitui-o o dedicado à activação das máquinas de climatização tanto de ar condicionado como de aquecimento.

pt.wikipedia.org

No entanto a competição revelou-se pouco atractiva e apenas 4 anos após a sua re-activação, foi cancelada.

pt.wikipedia.org

A captura de neutrões, mesmo após um decaimento imediato, resulta frequentemente na formação de produtos de activação instáveis.

pt.wikipedia.org

A activação da vias da dor leva à activação do sistema fisiológico analgésico com libertação quantidades moderadas de endorfinas.

pt.wikipedia.org

Estudos em animais demonstraram que o alho possui um grande potencial como inibidor de enzimas responsáveis pela activação de agentes cancerígenos.

pt.wikipedia.org

Pode também provocar distorções no retículo cristalino e aquecimento local, podendo tornar possíveis algumas reações para as quais não é suficiente a activação térmica.

pt.wikipedia.org

Família de citocinas que induzem a adesão rápida, quimiotaxia e activação de subpopulações de leucóucitos efectores.

pt.wikipedia.org

Muitas das alterações que ocorrem na célula durante o processo mitotico é devido à activação ou desactivação deste complexo.

pt.wikipedia.org

A energia fornecida determina a ruptura da barreira energética que se opõe à activação.

pt.wikipedia.org

A activação sequêncial das caspases desempenha um papel central na fase de execução da apoptose celular.

pt.wikipedia.org