Tłumaczenia dla hasła „waldig“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

waldig PRZYM.

waldig

coberto de mato

waldig

com floresta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese legten aber in einer waldigen Gegend einen Hinterhalt und fielen, sobald der Prätor mit seinen Truppen an dieser Stelle erschien, über die Römer her.

de.wikipedia.org

Der Lebensraum wird durch waldige, baumbestandene und zumeist gewässernahe Biotope dargestellt.

de.wikipedia.org

Neben Architekturmotiven malte er Landschaften, oft waldige Flusslandschaften.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum bevorzugt die Schlange vor allem feuchte oder waldige Savannengebiete.

de.wikipedia.org

Oft wanderte er mit ihnen über die waldigen Höhen und bunten Fluren seiner Thüringer Heimat.

de.wikipedia.org

Das Tal der Conche wird auf beiden Seiten von waldigen Höhen flankiert.

de.wikipedia.org

Zwar gab es einige wenige Beispiel von Anlage an Abhängen im Gebirge, doch vor allem befanden sie sich in waldigen Tälern und Sümpfen.

de.wikipedia.org

Es werden gewässernahe Lebensräume wie felsige Ufer von Flüssen und Seen in waldigen Umgebungen oder Savannen besiedelt.

de.wikipedia.org

Nur ein Zehntel des sehr waldigen Gebiets (insgesamt ca. 70.000 Hektar) wird für Weinbau verwendet.

de.wikipedia.org

Sie leben auch in waldigen Schluchten entlang ausgetrockneter Wasserläufe.

de.wikipedia.org