Tłumaczenia dla hasła „sticken“ w niemiecko » rosyjski słowniku

sticken [ˈʃtɪkən] CZ. cz. przech.

sticken

вышива́ть

sticken

вы́шить f. dk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den Achselklappen wurde der Namenszug gestickt, auf den Achselstücken hingegen in Metall geschlagen.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch auch beim Sticken mit Stickmaschinen sehr viel Fachwissen nötig.

de.wikipedia.org

Unter anderem stickte er Botschaften und Namen von Menschen, die ihm begegnet waren, auf Stoffe.

de.wikipedia.org

Ein Hufeisen aus 18-karätigem Gold wurde als Zeichen von Glück auf den Unterrock gestickt.

de.wikipedia.org

Unter anderem stickte sie in dieser Zeit für das Frauenhilfswerk.

de.wikipedia.org

Bei der Felduniform finden aufgenähte Stoffsterne Verwendung; auf Matrosenkragen sind sie gestickt.

de.wikipedia.org

Auf dem Fächerblatt werden verschiedene Motive (gedruckt, bemalt oder gestickt) dargestellt.

de.wikipedia.org

Dem Malen oder Sticken des Mundes kommt eine große Bedeutung zu.

de.wikipedia.org

Bei Selbstbeschaffern konnten sie auch aus Metallgespinst gestickt sein.

de.wikipedia.org

Bei dieser Technik werden kleine Kreuze auf einen zählbaren Stoff gestickt.

de.wikipedia.org