Tłumaczenia dla hasła „erbrechen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

I . erbrechen CZ. cz. przech. niereg. (Briefe)

erbrechen

вскрыва́ть

erbrechen

вскрыть f. dk.

II . erbrechen CZ. cz. zwr.

erbrechen

рвать

erbrechen

вы́- f. dk.

sich erbrechen müssen

тошни́ть

jnd erbricht sich

кого́-ли́бо рвёт

Przykładowe zdania ze słowem erbrechen

sich erbrechen müssen

тошни́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anzeichen: Zunächst treten unspezifische gastrointestinale Symptome (Übelkeit, Erbrechen und Durchfälle) auf.

de.wikipedia.org

Die meisten Episoden werden von Schwellungen der Halslymphknoten, Bauchschmerzen sowie Erbrechen, Durchfall oder beidem begleitet.

de.wikipedia.org

Beim Grad 2 treten zusätzlich Blutdruckabfall und Herzrasen (Tachykardie), oft begleitet von Übelkeit und Erbrechen, sowie eine leichte Atemnot auf.

de.wikipedia.org

Anzeichen: Nach einer langen, oft völlig symptomlosen Latenzzeit treten erste unspezifische Anzeichen wie Übelkeit und Erbrechen auf.

de.wikipedia.org

Auswirkungen sind Erbrechen und Durchfall sowohl beim Menschen als auch bei Huftieren.

de.wikipedia.org

Die damals vorhandenen Atemfilter in den Gasmasken boten keinen Schutz, die Kampfstoffe reizen die Atemwege und führen zum Erbrechen.

de.wikipedia.org

Die oft wiederholte Behauptung, mit Infraschall könnten Effekte wie Magenschmerzen, Durchfall oder Erbrechen erzeugt werden, ist aber haltlos.

de.wikipedia.org

Die Vergiftung ist durch schwere Rücken-, Brust- und Bauchschmerzen, Brechreiz und Erbrechen, Kopfschmerzen und in schweren Fällen durch Lungenödem gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Weitere Symptome sind heftiges Erbrechen, Durchfall und kalter Schweiß.

de.wikipedia.org

Der Tochter bleibt psychosomatisch nur Erbrechen oder die vergessene Mutter- und Geschwisterseite.

de.wikipedia.org