Tłumaczenia dla hasła „neurje“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

neúrj|e <-a, -i, -a> RZ. r.n.

neurje

Unwetter r.n.

neurje

Gewitter r.n.

Przykładowe zdania ze słowem neurje

neurje je pregnalo turiste

das Unwetter vertrieb die Touristen

neurje je potѓgalo električne žice

der Sturm zerriss die Stromleitungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Drugi figovci, ki obkrožajo sveto drevo, ga ščitijo pred neurjem in živalmi, kot so opice, netopirji itd.

sl.wikipedia.org

Tudi ko je nekega dne bilo hudo neurje se ni mogel zadržati doma in je pohitel k reki.

sl.wikipedia.org

Velja za zaščitnika romarjev, mornarjev in žetve ter zaščitnika proti kugi, mrzlici in neurjem.

sl.wikipedia.org

V hudem prašnem neurju se lahko sipine premikajo desetine metrov skozi take tokove.

sl.wikipedia.org

Nekateri kalanki so posledica divjega izkoriščanja gozdov, ki je opustošilo griče do golega in izpostavilo neurju krhko površino.

sl.wikipedia.org

Petra in pisateljico na poti domov ujame hudo neurje in zaideta s poti.

sl.wikipedia.org

V noči na petek, 14. januarja 1938, je neurje z vetrom, ki je pihal s hitrostjo 140 km/h, prizadelo mesto.

sl.wikipedia.org

Leta 1999, med orkanskim neurjem, se je bakrena kritina lesene kupole, ki je tehtala 26 ton, zlomila in deloma padla v cerkev in poškodovala kor.

sl.wikipedia.org

Začelo je rahlo rositi, nato se je vlil dež, a čez čas nas je polila prava ploha in morali smo si poiskati zavetje pred neurjem.

sl.wikipedia.org

V neurju se zatečejo v jamo, ki se izkaže za enega od vhodov v predore grdinov.

sl.wikipedia.org