Tłumaczenia dla hasła „Trittbrettfahrer“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Trittbrettfahrer(in) RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Trittbrettfahrer(in)

prisklednik(prisklednica) r.m. (r.ż.) przen.

Trittbrettfahrer RZ.

Hasło od użytkownika

Trittbrettfahrer r.m.

nekdo, ki oponaša razvpit zločin ali se samo hvali, da ga je storil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Suche brachte auch Trittbrettfahrer auf den Plan.

de.wikipedia.org

So kam es zu Nachahmungstaten, Trittbrettfahrern und der Adaption des Spielprinzips in anderen sozialen Medien.

de.wikipedia.org

Anlässlich publik gewordener Entführungen verlangen Trittbrettfahrer von den Angehörigen hohe Geldsummen für angebliche Informationen über den Aufenthaltsort des Entführten oder für seine angebliche Freilassung.

de.wikipedia.org

Heute gibt es erneut sehr viele Trittbrettfahrer, etwa 30 Prozent.

de.wikipedia.org

Ziel des Trittbrettfahrers ist, positiv mit dem Ereignis assoziiert zu werden und andererseits Konkurrenten von diesem Effekt auszuschließen.

de.wikipedia.org

Mit den Problemen beim Vollzug der Verpackungsverordnung, den Trittbrettfahrern (sog.

de.wikipedia.org

Das Wertgesetz verschaffte sich auch hier, ähnlich wie in der rüstungskeynesianischen Variante, über die Trittbrettfahrer schließlich wieder unmittelbar Geltung.

de.wikipedia.org

Das Problem der Trittbrettfahrer bekam man in den 1990er Jahren mit Hilfe des Handels in den Griff.

de.wikipedia.org

Gelegentlich bekennen sich mehrere Untergrundorganisationen zu derselben Tat, obwohl sie sie nicht begangen haben (Trittbrettfahrer).

de.wikipedia.org

Einige dieser Trittbrettfahrer konnten ausgeforscht und verhaftet werden.

de.wikipedia.org