Tłumaczenia dla hasła „folklórno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

folklórno PRZYSŁ.

folklorno

folkloristisch

folklórno obarvana pripoved

folkloristisch gefärbte Erzählung

Przykładowe zdania ze słowem folklórno

folklórno obarvana pripoved

folkloristisch gefärbte Erzählung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zdi se, da druge pripovedi predstavljajo priljubljeno ali folklorno tradicijo; nekatere od njih ostajajo neprimerne po namenu in pomenu.

sl.wikipedia.org

Kraj ima tudi turistično in kulturno društvo s folklorno skupino in pevskimi zbori.

sl.wikipedia.org

Krpan je snovno in motivno izšel iz take usmerjenosti, zato ima tudi poudarjeno folklorno izhodišče.

sl.wikipedia.org

Glasbenik, ki igra na violino, se imenuje violinist, goslač (predvsem za folklorno glasbo) ali na vrhunskem nivoju virtuoz.

sl.wikipedia.org

Lahko gre za "folklorno snov", "folklorne téme", "folklorne motive in motiviko", "folklorne motivne prvine", "folklorne prvine v prozi", "folklorne prizore", "folklorni tekst", "folklorno prozo", "folklorno-zgodovinsko pripoved" ali za "folklorno umetnino".

sl.wikipedia.org

Lahko predstavlja folklorno izročilo preteklosti, delno pa lahko nastaja tudi v današnjem času.

sl.wikipedia.org

Navdušeno je zbiral folklorno gradivo in starine, v tujih časopisih pa je objavil večje število fotografij slovenske ljudske umetnosti.

sl.wikipedia.org

Raziskuje folklorno pripovedništvo (bajeslovje, bohinjske folklorne pripovedi in bajeslovna dediščina v literaturi).

sl.wikipedia.org

Idilična povest ima poudarjeno folklorno motiviko: praznične (žegnanje, vasovanje, nedeljska noša, kulinarične specialitete) in delovne motive (košnja).

sl.wikipedia.org