Tłumaczenia dla hasła „domową“ w polsko » angielski słowniku

edukacja domowa r.ż.

education at home

wizyta domowa

home visit

kura domowa pej.

hausfrau

pomoc domowa

house [or domestic] help

praca domowa

homework

wojna domowa

civil war

praca domowa

homework

pomoc domowa

help

pomoc domowa

domestic servant

Tłumaczenia dla hasła „domową“ w angielsko » polski słowniku

helper

pomoc r.ż. domowa

homemaker

gospodyni r.ż. domowa

home help

pomoc r.ż. domowa

housewife

gospodyni r.ż. domowa

civil war

wojna r.ż. domowa

housefly

mucha r.ż. domowa

daily

pomoc r.ż. domowa

civil war

wojna domowa

desktop publishing

domowa działalność r.ż. wydawnicza

a country rent by civil war przen.

kraj rozdarty przez wojnę domową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Doprowadziło to do dwuwładzy i kryzysu politycznego w kraju, który pomimo międzynarodowych wysiłków mediacyjnych przerodził się w lutym 2011 w wojnę domową.

pl.wikipedia.org

Fundamentaliści tocząc wojnę domową z rządem, stosowały terrorystyczne metody oraz prowadziły masowe mordy na ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Rozstrzelano go 22 września 1936 roku, mimo iż w swoim apostolacie nie prowadził działalności politycznej i nie był zaangażowany w wojnę domową.

pl.wikipedia.org

Do zadań dzielnicowego należą takie obowiązki jak np. walka z przemocą domową, osiedlowym chuligaństwem i dbanie o przestrzeganie porządku na osiedlach (np. ciszy nocnej) oraz udzielanie informacji prawnych.

pl.wikipedia.org

Piotr wiedział, że taki manewr może zakończyć się wojną domową, dlatego też odradzał księciu takie posunięcie.

pl.wikipedia.org

Na nabożeństwa uczęszczali także mariawici z Żychlina, którzy utworzyli w mieście własną kaplicę domową.

pl.wikipedia.org

Jej ojciec jest jawajskim pisarzem, a matka – gospodynią domową z yogyakarckiej rodziny królewskiej.

pl.wikipedia.org

Uciekający królik wpadał w zastawioną sieć, gdzie chwytany był przez myśliwego lub zaduszany przez fretkę domową.

pl.wikipedia.org

Artysta nie skupił uwagi na emocjach i relacji między przedstawionymi, ale mimo to trafnie wpisał postaci w domową przestrzeń, środowisko determinujące ich charakter.

pl.wikipedia.org

Myślał jednak, że tak się nie stanie, ponieważ właściciele będą kierować się stronniczością domową (home bias).

pl.wikipedia.org