Tłumaczenia dla hasła „nojento“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

nojento (-a) [noˈʒẽjtu, -a] PRZYM.

1. nojento (sujo):

nojento (-a)

filthy

2. nojento (repulsivo):

nojento (-a)

disgusting

3. nojento pot. (metido a besta):

nojento (-a)

big-headed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nós só achamos que vocês são fracos e que sua cidade é nojenta.

pt.wikipedia.org

Se for menina, isso é nojento, não é?

pt.wikipedia.org

Entrou em muitas lutas, e um amigo de infância notou que ele "era o melhor, mas também o mais nojento aluno" da turma.

pt.wikipedia.org

Os revisores de jornais consideraram-no excessivamente intelectual, sobrescrito e nojento.

pt.wikipedia.org

Há boatos nojentos de que ele vende a secreção gosmenta dos tentáculos de sua cabeça como uma droga afrodisíaca.

pt.wikipedia.org

E eu quero alguém que ache que estar interessado em carros seja enfadonho e ache que clubes de strip sejam nojentos.

pt.wikipedia.org

Com base no comportamento de vírus e bactérias, o objetivo de seu design era ser "nojento e desagradável".

pt.wikipedia.org

Canby, por sua vez, disse que os efeitos eram "falsos demais para serem considerados nojentos".

pt.wikipedia.org

Sweeny é um garoto que adora tudo que é sujo e nojento e está sempre se divertindo com alguma atividade perturbadora.

pt.wikipedia.org

Bubby é um homem que passou os primeiros 35 anos de sua vida trancado no porão nojento de sua abusiva e controladora mãe.

pt.wikipedia.org