Tłumaczenia dla hasła „gdziekolwiek“ w polsko » hiszpański słowniku

gdziekolwiek ZAIM.

gdziekolwiek

dondequiera

gdziekolwiek pojedziesz, pojadę z tobą

adondequiera que vayas, iré contigo

Przykładowe zdania ze słowem gdziekolwiek

gdziekolwiek pojedziesz, pojadę z tobą

adondequiera que vayas, iré contigo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli gdziekolwiek widziała przemoc, rozpościerała tam swoją moc tak aby pokój i zdrowie mogły dalej trwać.

pl.wikipedia.org

W miasteczku, w którym dzieją się rzeczy niespotykane gdziekolwiek indziej tylko oni mogą zadbać o to, by inni czuli się bezpiecznie i „normalnie”.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek nie istnieje, zostanie przyniesiona wraz z żydowskimi imigrantami.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek oni będą walczyć przeciw wam, zabijajcie ich!

pl.wikipedia.org

Głównie dlatego, że film zasadniczo zbudowany był na motywach zła i jego fabuła mogła rozgrywać się gdziekolwiek na świecie.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek się pojawiał, tworzył spektakle niezrozumiałe dla ludzi.

pl.wikipedia.org

Klucze te nie mogą opuścić modułu, gdyż jeżeli zostałyby ujawnione gdziekolwiek, to zagrażałoby to bezpieczeństwu.

pl.wikipedia.org

Tylko muzyka i wykonanie utworów, które są bardzo kochane przez super fanów, ale nigdy, nigdy, przenigdy nie usłyszeli ich gdziekolwiek.

pl.wikipedia.org

Gdziekolwiek zobaczymy wąski półwysep wrzynający się w jezioro – pełno zaś takich – to na pewno dzieło olbrzymów.

pl.wikipedia.org

Konstruował instrumenty, a gdziekolwiek się udał nagrywał na magnetofonie odgłosy otoczenia, by później wykorzystać je w swojej muzyce.

pl.wikipedia.org