Tłumaczenia dla hasła „intuyo“ w hiszpańsko » polski słowniku

intuir [intuˈir] CZ. cz. przech. niereg. como huir

1. intuir (reconocer):

intuir

odczuwać instynktownie

2. intuir (presentir):

intuir

przeczuwać

intuyo que...

przeczuwam, że...

Przykładowe zdania ze słowem intuyo

intuyo que...

przeczuwam, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por lo que intuyo al leerte, diría que lo estás visionando desde la identificación del cuerpo o del ego.

jlgamband.com

Tu practicas arquería, lo intuyo, más que por la acción mecánica-deportiva del tiro, por algo más.

www.arcobosque.com

Insisto en que las comparaciones no vienen al caso, pero intuyo que un cirro capitalista ha nublado el cielo ardiente de sus ideales proletarios.

contrapuntomedellin.wordpress.com

Narizona... ya te diré qué tal me va la protectora, porque intuyo que tenemos el mismo problema.

www.juventudybelleza.com

A veces, a mi me ocurre; las energías corren por los desagües de las expectativas que intuyo entre los que me rodean.

korapilatzen.wordpress.com

Ahora intuyo la amalgama de tu ser reencontrándose de nuevo en el balandro blanco y diminuto del que huiste iracundo una vez.

mundocracia.blogspot.com

Me encantaría cuál es su profesión, igual la intuyo.

rialidolo.blogspot.com

Intuyo una tercera intención, más simple y personal, en parte substanciada por las dos primeras.

www.miscelaneasculturales.com

Si sos de las que contratan wedding-planner, todos estos consejos no son para vos - pero intuyo que ninguna de nuestras lectoras es de ésas -.

www.revistacotorra.com.ar

Tras todas esas cortinas que flamean con la brisa intuyo proyectos de alegría, sufrimientos, vida...

www.guillermourbizu.com