Tłumaczenia dla hasła „kitu“ w polsko » hiszpański słowniku

być do kitu pot.

ser un bodrio

Tłumaczenia dla hasła „kitu“ w hiszpańsko » polski słowniku

¡(cuéntaselo a) tu tía! pot.

nie wciskaj mi kitu!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zastosowanie rozcieńczona emulsja polioctanu winylu dało tu możliwie najlepsze rezultaty w powiązaniu warstwy hydrofobowego kitu z warstwą oryginalną, chłonącą wodę.

pl.wikipedia.org

Pierwsze rurociągi były budowane z rur glinianych, które uszczelniano lepikiem sporządzanym z wapna i kitu.

pl.wikipedia.org

Kit silikonowy (tzw. silikon) - rodzaj kitu, w którym składnikiem roboczym są polisiloksany.

pl.wikipedia.org

Typowym przykładem tradycyjnego kitu służącego do jednoczesnego łączenia i uszczelniania szyb z ramami okiennymi jest mieszanina pokostu i kredy, czyli tzw. kit szklarski.

pl.wikipedia.org

Pod spód podkładano kawałki skóry lub masę z kitu i wygniatano puncą albo wyskrobywano chropowate, kontrastujące z głównym ornamentem tło, podczas gdy wzór pozostawał gładki.

pl.wikipedia.org