Tłumaczenia dla hasła „rozpoczynać“ w polsko » francuski słowniku

I . rozpoczynać <rozpocząć> CZ. cz. przech.

rozpoczynać

commencer

rozpoczynać (obrady, posiedzenie)

ouvrir

II . rozpoczynać <rozpocząć> CZ. cz. zwr.

rozpoczynać się

commencer

rozpoczynać się

prendre naissance

rozpoczynać się (książka)

débuter

Przykładowe zdania ze słowem rozpoczynać

rozpoczynać się

commencer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rozpoczynając szkołę średnią uczniowie powinni już znać luksemburski, francuski i niemiecki.

pl.wikipedia.org

Okres lęgowy rozpoczyna się we wrześniu i październiku.

pl.wikipedia.org

W tym okresie rozpoczynał również grę w reprezentacji kraju.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do poprzedniej jest prawie trzykrotnie dłuższa (ok. 6 cm), rozpoczynając się podobnie za mostkowym końcem obojczyka, przed workiem opłucnowym.

pl.wikipedia.org

Z jego pomocą rozpoczyna kontrolę poszczególnych członków siatki, jednak nie znajduje zdrajcy.

pl.wikipedia.org