Tłumaczenia dla hasła „riattaccare“ w polsko » włoski słowniku

odkładać słuchawkę

riattaccare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il volo 759 completò la sua riattaccata atterrando senza incidenti dopo il secondo avvicinamento.

it.wikipedia.org

Piccoli frammenti delle orecchie furono riattaccati durante i restauri del 1925.

it.wikipedia.org

Se i piloti notano, durante una manovra di atterraggio o riattaccata, un comportamento inusuale del velivolo devono controllare il funzionamento dell'autopilota e, se necessario, disinserirlo.

it.wikipedia.org

Eve arriva prima, ma la persona sull'altra linea riattacca.

it.wikipedia.org

Manami, tuttavia, disse a suo marito che c'era qualcuno alla porta e riattaccò.

it.wikipedia.org

A sostegno dice anche che la gamba "riattaccata", nei primi giorni, appariva come "magra, contratta, bluastra" proprio come se atrofizzata per un lungo inutilizzo.

it.wikipedia.org

Kankuro riesce a manovrare le marionette con dei fili di chakra che riesce a staccare e riattaccare con grande facilità.

it.wikipedia.org

È in grado di rigenerare alimenti di alto livello, ed è dotato di tecniche mediche avanzatissime, capaci di riattaccare arti o addirittura di farli ricrescere.

it.wikipedia.org

Le prime testimonianze dei superstiti suggerirono lo scoppio di una gomma e una tentata ma invano riattaccata.

it.wikipedia.org

Nel secondo libro perde un dito, dopo riattaccato con la magia.

it.wikipedia.org