Tłumaczenia dla hasła „biały“ w polsko » rosyjski słowniku

I . biały ADJ

biały

бе́лый

biały kruk

больша́я ре́дкость

biały kruk

у́никум m

biały ser

тво́ро́г m

II . biały SUBST (kolor)

biały

бе́лый m

Przykładowe zdania ze słowem biały

biały kruk

больша́я ре́дкость

biały ser

тво́ро́г m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest białym ciałem stałym otrzymywanym w reakcji wodorotlenku litu z kwasem stearynowym.

pl.wikipedia.org

Tułów cechują ciemnobrązowe śródplecze i białe niżej położone płytki.

pl.wikipedia.org

Podczas powstania styczniowego należał do stronnictwa „białych”, naczelnik cywilny w obwodzie przemyskim.

pl.wikipedia.org

Na białą bluzkę zakładano gorsety będące najdroższym elementem stroju, wyszyte w typowo góralskie motywy roślinne.

pl.wikipedia.org

Odnotowuje się, że Żywkowo zamieszkuje ok. 160 bocianów białych w 42 gniazdach.

pl.wikipedia.org

Ta ostatnia stała się niemal symbolem „białego” oporu przeciwko bolszewikom oraz wszystkiego, co odeszło w przeszłość wraz z nową władzą.

pl.wikipedia.org

Białe, nierozpuszczalne w wodzie ciało stałe stosowane, także w mieszaninie z palmitynianem magnezu, w zasypkach dla dzieci oraz jako środek poślizgowy w tabletkach.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia sucha, pokryta bardzo cienką warstwą krótkich, pionowych, delikatnych, białych włosków, które łatwo się ścierają.

pl.wikipedia.org

W środku mgławicy pozostaje jedynie gorące jądro, określane mianem białego karła.

pl.wikipedia.org

Łącznie w biało-czerwonych barwach rozegrał 6 oficjalnych spotkań.

pl.wikipedia.org