Tłumaczenia dla hasła „pora“ w polsko » rosyjski słowniku

pora SUBST

pora

вре́мя nt

pora

пора́ f

od tej pory

с тех пор

pora roku

вре́мя го́да

Przykładowe zdania ze słowem pora

pora roku

вре́мя го́да

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najdłuższą, trwającą 114 dni, termiczną porą roku jest lato; zima trwa 65 dni.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz wymieniona na piśmie w 1584, ale około 1930 wyludniła się i od tamtej pory nikt tam nie mieszka.

pl.wikipedia.org

Trzeci i ostatni jak do tej pory tytuł mistrzowski gorzowianki wywalczyły w sezonie 1995/1996.

pl.wikipedia.org

Natomiast w czasie pory suchej wędrują w górę zboczy, gdzie jest więcej wilgoci i trawa pokrywa wilgotne łąki.

pl.wikipedia.org

Do tej pory w narodowych barwach zagrał w jednym meczu (stan na 29 czerwca 2013).

pl.wikipedia.org

Od tej pory był dość często oddelegowywany do podobnych zadań i to mimo tego, że cierpiał na chorobę morską.

pl.wikipedia.org

Od tej pory zajmowała się ocieplaniem wizerunku federacji wśród sponsorów i inwestorów.

pl.wikipedia.org

Tytułowa żółta kartka jest więc tu symbolem ostrzeżenia, że od tej pory należy w życiu być odpowiedzialnym, albo „gra” może się zakończyć.

pl.wikipedia.org

Do tej pory wydano 5 tomów (stan na 10 lutego 2021).

pl.wikipedia.org

Okres godowy ma miejsce na początku pory deszczowej.

pl.wikipedia.org