awards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła awards w angielski»bułgarski słowniku

I.award [əˈwɔːd, Am -ˈwɔːrd] RZ.

1. award (prize):

award

награда r.ż.

2. award (reward):

award

възнаграждение r.n.

merit award

премия

3. award WOJSK.:

award

орден r.m.

award

медал r.m.

4. award PR. (judicial decision):

award

арбитражно/съдебно решение

award

съдебно постановление

award

присъда r.ż.

award

осъждане r.n.

arbitrator's/arbitration award

арбитърска експертиза

arbitrator's/arbitration award

арбитражно решение

to annul an award

прогласявам нищожност на (арбитражно) решение

to make [or pronounce ] [or render], an award

постановявам арбитражно решение

to set aside an award

отменям решение [o. присъда]

II.award [əˈwɔːd, Am -ˈwɔːrd] CZ. cz. przech.

to award sb sth

награждавам нкг с нщ

to award sb sth

присъждам нщ на нкг

to award damages

присъждам обезщетение

to award sb a grant

отпускам стипендия на нкг

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

condemnation award

обезщетение за отчужден имот

to nominate sb for an award

номинирам нкг за награда

Tłumaczenia dla hasła awards w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

филмови награди

film [or movie] awards

приз

award

награда

award

спечелвам награда

win an award

присъждам награда на нкг

award a prize to sb

присъждам

award

присъждам награда

award a prize

присъждам обезщетение

award damages

удостоявам

award

удостоявам нкг с орден

award a medal to sb

получавам наградата заслужено

get the award deservedly

награждавам

award

awards Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to nominate sb for an award

номинирам нкг за награда

contract award regulations

директиви [o. указания or инструкции] за реда и начина на възлагане на обществени (държавни и общински) поръчки

to contest the validity of an award

оспорвам действителност на арбитражно/съдебно решение

to make [or pronounce ] [or render], an award

постановявам арбитражно решение

to set aside an award

отменям решение [o. присъда]

to award custody of sb to sb

давам някому попечителството над нкг

invoke an award against a party

моля да бъде постановено съдебно (арбитражно) решение срещу страна

make [or render] an award

постановявам (арбитражно) решение

make [or pronounce] an award

издавам [o. постановявам], арбитражно решение

film [or movie] awards

филмови награди

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He is now an internationally respected scholar with seven honorary degrees and an armload of awards, medals and prizes.

www.thestar.com

Though her comments were generally greeted with cheers and applause at the awards ceremony, the media backlash was huge.

en.wikipedia.org

Awards are given to a top percentage of the individual contestants.

en.wikipedia.org

During the years 1909 through 1914, he won many awards and championships as both a sprinter and hurdler.

en.wikipedia.org

Truck shows provide operators with an opportunity to win awards for their trucks.

en.wikipedia.org

There will also be a fashion parade and wearable wool awards.

www.odt.co.nz

He has won numerous awards for his fiction, including winning and being nominated for key short story competitions.

en.wikipedia.org

Do you consider market results in choosing the very best in the awards show?

business.inquirer.net

So, noway any means for him to get those awards.

www.espncricinfo.com

During the warmer months, a trackside tent is available for wedding receptions, business meetings, parties, and awards' ceremonies.

en.wikipedia.org