considering w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła considering w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła considering w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
обмислям
consider
обмислям предложение
consider a proposal
каня
consider
каня се да ти гостувам
I'm considering [or thinking of] coming to visit you
считам
consider
считам за нужно/уместно/необходимо/правилно
consider necessary/appropriate
считам
consider
съобразявам
consider
съобразявам
consider
обсъждам
consider
уважавам молба/искане
consider an application/request favourably
смятам
consider
смятам нкг за нщ
consider sb (to be) sth
смятайте въпроса за уреден
consider that the matter is settled

considering Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

considering the weather
с оглед на времето
considering (that) …
като се има предвид, че …
to consider that ...
мисля, че ...
to consider each case apart
разглеждам всеки случай поотделно
consider [or deal with or discuss] documents/an issue
придвижвам документи/въпрос
I'm considering [or thinking of] coming to visit you
каня се да ти гостувам
I consider it my duty to …
считам за свой дълг да …
consider that the matter is settled
смятайте въпроса за уреден
the court will consider [or hear] the case
съдът ще разгледа делото
consider the matter from another aspect
разглеждам въпроса в друг аспект

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He presented them judiciously, considering the type of audience before him.
en.wikipedia.org
Member states may ask each other if they are considering to finance a specific transaction with official export credit support.
en.wikipedia.org
First degree relatives have a 2.5-fold risk, and nearly 6-fold risk when considering early onset cases.
en.wikipedia.org
However, some people oppose the development of geothermal energy, considering it destructive to its scenic beauty, recreational and grazing use.
en.wikipedia.org
Music selections are made by the student operators and directors considering current popular college radio selections as well as local bands and student preferences.
en.wikipedia.org
He is not here considering the presence of an external force field.
en.wikipedia.org
A possible sequence of events in prehistory involves considering the structure of copper ore deposits, which are mostly sulphides.
en.wikipedia.org
He has also stated he is considering taking legal action against them.
en.wikipedia.org
First, the ions are considered fixed and the electronic state is relaxed by considering the ionic and electron-electron pair potentials.
en.wikipedia.org
Cooking purslane reduces overall soluble oxalate content by 27%, which is important considering its suggested nutritional benefits of being part of a healthy diet.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "considering" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne