securing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła securing w angielski»bułgarski słowniku

I.secure <-rer, -est> [sɪˈkjʊəʳ, Am -ˈkjʊr] PRZYM.

1. secure (safe):

secure

обезопасен

to be secure from sth

застрахован съм срещу нщ

2. secure (confident):

secure

сигурен

to feel secure about sth

уверен съм в нщ

to be secure in the knowledge that …

спокоен съм, като знам, че …

to feel emotionally secure

чувствам се емоционално спокоен

3. secure (guarantee):

secure

обезпечен

to be financially secure

финансово обезпечен съм

4. secure (fixed):

secure

здрав

secure foundation

солиден

II.secure [sɪˈkjʊəʳ, Am -ˈkjʊr] CZ. cz. przech.

1. secure (obtain):

secure

сдобивам се с

2. secure (make firm):

secure

закрепям здраво

secure przen.

укрепвам

secure door

заключвам

secure boat

връзвам здраво

3. secure (make safe):

secure

обезопасявам

4. secure (put in safe place):

secure

прибирам на сигурно място

5. secure PR., FIN. (guarantee repayment):

secure

гарантирам

secure

обезпечавам

a secured loan

обезпечен заем

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

securing a lien

осигурявам залог

Tłumaczenia dla hasła securing w bułgarski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

подсигуряване

secure

обезпечавам

secure

непоклатим (-а)

secure

позициите ми са непоклатими

my position is secure

осигурявам

secure

осигурявам безопасността на гражданите

secure the safety of people

осигурявам успеха на нкг/нщ

secure the success of sb/sth

осигурявам си спокойствие

secure one's peace

подсигурявам

secure

осигуряване

securing

гарантирам PR.

secure

закрепявам

make secure

securing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

safe [or secure], investment

сигурна [o. нерискова] инвестиция

to be secure from sth

застрахован съм срещу нщ

to feel secure about sth

уверен съм в нщ

to be secure in the knowledge that …

спокоен съм, като знам, че …

to feel emotionally secure

чувствам се емоционално спокоен

to be financially secure

финансово обезпечен съм

to purchase [or secure], an interest

купувам [o. осигурявам си] дял

to secure weekly profits

реализирам (еже)седмични печалби

covering [or claim-securing], mortgage

обезпечителна ипотека

securing a lien

осигурявам залог