Tłumaczenia dla hasła „bolt“ w angielsko-chiński słowniku

I . bolt [bəʊlt] RZ.

1. bolt:

bolt

螺栓 luóshuān

2. bolt:

bolt

插销 chāxiāo

3. bolt:

bolt

闪电 shǎndiàn

bolt

霹雳 pīlì

4. bolt:

bolt

逃跑 táopǎo

II . bolt [bəʊlt] CZ. cz. przech.

1. bolt:

bolt

囫囵吞下 húlún tūn xià

2. bolt:

bolt

闩(门) shuān

bolt

拴住 shuānzhù

III . bolt [bəʊlt] CZ. cz. nieprzech.

1. bolt:

bolt

(尤指马)脱缰 tuōjiāng

bolt

逃走 táozǒu

2. bolt:

bolt

囫囵吞下 húlún tūnxià

IV . bolt [bəʊlt] PRZYSŁ.

1. bolt:

bolt

突然地 tūránde

bolt

直接地 zhíjiēde

2. bolt:

bolt

笔直地 bǐzhíde

bolt [bəʊlt]

a bolt from the blue

晴天霹雳 qíngtiān pīlì

a bolt from the blue

意外事件 yìwài shìjiàn

make a bolt for it

赶快逃跑 gǎnkuài táopǎo

Przykładowe zdania ze słowem bolt

a bolt from the blue

晴天霹雳 qíngtiān pīlì

make a bolt for it

赶快逃跑 gǎnkuài táopǎo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The two-piece bolt assembly consists of a breech (bolt head) and bolt carrier.

en.wikipedia.org

Upon recoil, the flaps are retracted toward the center of the bolt, to unlock it.

en.wikipedia.org

Because of its very small internal diameter the gas port tended to foul up with repeated firings thus leading to weaker and weaker bolt returns in prolonged use.

en.wikipedia.org

The bolt was then carried to the rear by momentum with the recoil spring operating on the bolt.

en.wikipedia.org

This prevents opening of the action caused by an inadvertent bump or contact to the bolt handle.

en.wikipedia.org

With a bolt of lightning the power suddenly goes out, save for the television which crackles into life, apparently of its own accord.

en.wikipedia.org

In the stock, a recess had to be made to accommodate the turned-down bolt handle modification.

en.wikipedia.org

Bolt-on superchargers are available for street bikes and are essential for performance applications such as drag bikes and land speed record streamliners.

en.wikipedia.org

The bolt carrier rides rearward on two rails on either side of the barrel, operating the mechanism.

en.wikipedia.org

The bolt holes in the lugs were cast, and had a conical section, so all the load was concentrated at a sharp outer edge.

en.wikipedia.org