Tłumaczenia dla hasła „compliancy“ w angielsko-chiński słowniku

compliance [kəmˈplaıəns], com­plian­cy [kəmˈplaıənsı] RZ.

compliance

顺从 shùncóng

compliance

依从 yīcóng

zwroty:

in compliance with

依从 yīcóng

in compliance with

遵照 zūnzhào

▶ compliant [kəmˈplaıənt] PRZYM.

▶ compliantly PRZYSŁ.

complaisance [kəmˈpleızəns] RZ.

complaisance

殷勤 yīnqín

complaisance

顺从 shùncóng

▶ complaisant [kəm­ˈpleızənt] PRZYM.

▶ complaisantly PRZYSŁ.

complacence [kəmˈpleısəns], com­pla­cency [kəmˈpleısənsı] RZ.

complacence

自满 zìmǎn

complacence

自鸣得意 zì míng déyì

▶ complacent [kəm­ˈpleı­sənt] PRZYM.

▶ complacently PRZYSŁ.

complicity [kəmˈplısətı] RZ.

complicity

同谋关系 tóngmóu guānxì

complicity

串通 chuàntōng

complicated [ˈkɒmplıkeıtıd] PRZYM.

complicated

复杂的 fùzáde

complicated

难弄的 nánnòngde

▶ complicatedly PRZYSŁ.

complimentary [ˌkɒmplıˈmentərı] PRZYM.

1. complimentary:

complimentary

赞美的 zànměide

complimentary

表示敬意的 biǎoshì jìngyì de

2. complimentary:

complimentary

赠送的 zèngsòngde

a complimentary ticket

赠券

▶ complimentarily PRZYSŁ.

complicate [ˈkɒmplıkeıt] CZ. cz. przech.

1. complicate:

complicate

使复杂 shǐ fùzá

complicate

使难弄 shǐ nánnòng

2. complicate:

complicate

使(病情)恶化 shǐ èhuà

I . compliment [ˈkɒmplımənt] RZ.

1. compliment:

compliment

赞美 zànměi

compliment

恭维 gōngwéi

She received many compliments on her cooking.

她的烹调技术大受赞赏。

2. compliment [常作复数]:

compliment

祝贺 zhùhè

compliment

问候 wènhòu

Give my compliments to your father.

请代我问候你父亲。

II . compliment [ˈkɒmplımənt, ˈkɒmplıment] CZ. cz. przech.

1. compliment:

compliment

赞美 zànměi

compliment

恭维 gōngwéi

compliment sb on [or for] his courage

称赞某人的勇敢

2. compliment:

compliment

给…送礼以表敬意(或祝贺) gěi…sònglǐ yǐ biǎo jìngyì

compliment [ˈkɒmplımənt]

compliment sb out of sth

恭维某人以骗取某物 gōngwéi mǒurén yǐ piànqǔ mǒuwù

complain [kəmˈpleın] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

1. complain:

complain

抱怨 bàoyuàn

complain

不满 bùmǎn

He's always complaining about the weather.

他老是抱怨天气不好。

2. complain:

complain

投诉 tóusù

complain

申诉 shēnsù

He complained to the manager about the service.

他向经理投诉说服务质量差。

complaint [kəmˈpleınt] RZ.

1. complaint:

complaint

不满 bùmǎn

complaint

不满的原因 bùmǎn de yuányīn

2. complaint:

complaint

投诉 tóusù

complaint

控诉 kòngsù

3. complaint:

complaint

病痛 bìngtòng

have a complaint in the chest

胸部不适

zwroty:

bring a complaint against sb about sth

就某事控诉某人 jiù mǒushì kòngsù mǒurén

lodge [or make, lay] a complaint against

投诉… tóusù…

complexity [kəmˈpleksətı] RZ.

complexity

复杂(性) fùzá

complexity

复杂的事物 fùzáde shìwù