Tłumaczenia dla hasła „figurines“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . figure [ˈfıgə] RZ.

1. figure:

figure

外形 wàixíng

figure

轮廓 lúnkuò

have a slender figure

有苗条的身材

2. figure:

figure

数字 shùzì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

插图 chātú

figure

图案 tú'àn

figure

图解 tújiě

the figures in the wallpaper

墙纸上的图案

4. figure:

figure

人物 rénwù

figure

要人 yàorén

the leading figure in English politics

英国政界的头面人物

5. figure:

figure

画像 huàxiàng

figure

塑像 sùxiàng

6. figure:

figure

价格 jiàgé

figure

金额 jīn'é

at the lowest possible figure

以尽可能低的价格

II . figure [ˈfıgə] CZ. cz. przech.

1. figure:

figure

用图案等描绘(或装饰) yòng tú'àn děng miáohuì

figure

塑造 sùzào

satin figured with flowers

饰有花卉图案的缎子

2. figure:

figure

用数字表示 yòng shùzì biǎoshì

figure

计算 jìsuàn

3. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

III . figure [ˈfıgə] CZ. cz. nieprzech.

1. figure:

figure

露头角 lù tóujiǎo

figure

(as) 扮演角色 bànyǎn juésè

2. figure:

figure

推测 tuīcè

figure

估计 gūjì

figure [ˈfıgə]

cut a fine [or good, bold] figure

崭露头角 zhǎnlù tóujiǎo

cut a fine [or good, bold] figure

给人良好印象 gěi rén liánghǎo yìnxiàng

cut a poor [or sorry] figure

出丑 chūchǒu

figure of speech

比喻 bǐyù

figure on [or upon]

指望 zhǐwang

figure on [or upon]

打算 dǎsuàn

figure out

算出 suànchū

figure out

推测 tuīcè

figure out

理解 lǐjiě

in round figures

以整数表示 yǐ zhěngshù biǎoshì

figured PRZYM.

figured

装饰过的 zhuāngshìguòde

figured

有图案的 yǒu tú'àn de

figurehead [ˈfıgəhed] RZ.

1. figurehead:

figurehead

船头雕饰 chuántóu diāoshì

2. figurehead:

figurehead

傀儡首领 kuǐlěi shǒulǐng

figurative [ˈfıgjʊrətıv] PRZYM.

figurative

比喻的 bǐyùde

▶ figuratively PRZYSŁ.