Tłumaczenia dla hasła „untroubled“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . trouble [ˈtrʌbl] CZ. cz. przech.

1. trouble:

trouble

使烦恼 shǐ fánnǎo

trouble

使忧虑 shǐ yōulǜ

2. trouble:

trouble

(表示客气)麻烦 máfan

May I trouble you to open the window?

麻烦你打开窗子好吗？

3. trouble:

trouble

使疼痛 shǐ téngtòng

be troubled with a headache

受头痛折磨

II . trouble [ˈtrʌbl] CZ. cz. nieprzech.

1. trouble:

trouble

(表示客气)麻烦 máfan

Don't trouble to come out.

请留步吧。

III . trouble [ˈtrʌbl] RZ.

1. trouble:

trouble

困难 kùnnan

trouble

烦恼 fánnǎo

trouble

忧虑 yōulǜ

have trouble (in) doing sth

做某事有困难

2. trouble:

trouble

困境 kùnjìng

trouble

危险 wēixiǎn

get into financial trouble

遭遇财政困难

3. trouble:

trouble

烦劳 fánláo

trouble

辛苦 xīnkǔ

I don't want to put him to any trouble.

我不想给他添任何麻烦。

take the trouble to do sth

不辞辛苦地做某事

4. trouble:

trouble

(政治或社会的)动乱 dòngluàn

trouble

纠纷 jiūfēn

labour troubles

工潮

5. trouble (with):

trouble

故障 gùzhàng

trouble

问题 wèntí

trouble

疾病 jíbìng

What's the trouble with my computer?

我的计算机有什么故障？

trouble [ˈtrʌbl]

ask [or look] for trouble

自找麻烦 zìzhǎo máfan

get (sb) into [or out of] trouble

(使某人)陷入或摆脱脱困境境 xiànrù kùjìng

go to the trouble of (doing sth)

不怕麻烦地(做某事) bùpà máfan de

have trouble with

与…闹纠纷 yǔ…nào jiūfēn

have trouble with

有…病痛 yǒu…bìngtòng

in trouble

处于困境 chǔyú kùnjìng

in trouble

未婚先孕 wèi hūn xiān yùn

make trouble

闹事 nàoshì

untrue [ˌʌnˈtruː] PRZYM.

1. untrue:

untrue

不真实的 bù zhēnshí de

2. untrue:

untrue

不诚实的 bù chéngshí de

untrue

不忠实的 bù zhōngshí de

be untrue to sb

对某人不诚实

▶ untruly PRZYSŁ.

untenable [ˌʌnˈtenəbl] PRZYM.

untenable

(论点等)站不住脚的 zhàn bù zhù jiǎo de

▶ untenability [ˈʌnˌtenəˈbılətı] RZ.

rouble [ˈruːbl] RZ.

rouble

卢布 lúbù

untold [ˌʌnˈtəʊld] PRZYM.

1. untold:

untold

未说过的 wèi shuōguò de

2. untold:

untold

数不清的 shǔ bù qīng de

untouchable [ˌʌnˈtʌtʃəbl] PRZYM. RZ. r.n.

untouchable

不可接触的(贱民) bù kě jiēchù de

untouchable

社会最底层的(人) shèhuì zuì dǐcéng de

redouble [riːˈdʌbl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

redouble

(使)再加倍 zài jiābèi

redouble

再加强 zài jiāqiáng

redouble

倍增 bèizēng

untruth [ˌʌnˈtruːθ] RZ.

1. untruth euf.:

untruth

谎言 huǎngyán

2. untruth:

untruth

虚假 xūjiǎ

untruth

虚伪 xūwěi

▶ untruthful PRZYM.

untapped [ˌʌnˈtæpt] PRZYM.

untapped

未开发的 wèi kāifā de

untapped

未利用的 wèi lìyòng de

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

That does not mean they can sleep untroubled.

www.telegraph.co.uk

The night goes relatively untroubled, but the next day, the sun just won't rise, the ravine is engulfed in a thick fog.

en.wikipedia.org

They seem largely untroubled by the implicit contradiction to basic gospel teachings.

en.wikipedia.org

For untroubled operation of the optical components also stronger soiling/impurification (dust and deposition of weld fume particles) should be avoided, if possible.

en.wikipedia.org

Oil paintings of children are fiendishly difficult to carry off... children's faces are free of complex emotions, untroubled ad unmarked by life's trials.

en.wikipedia.org

In other words it sailed through the 1950s and 1960s untroubled by rivals.

www.heraldscotland.com

Overall, however, it was an untroubled meeting.

en.wikipedia.org

They currently sit in 13th place in the table, untroubled by either the playoffs or relegation.

www.punditarena.com

His first run across the lake gave the appearance of being untroubled and was fast.

en.wikipedia.org

Things calmed down and the game was untroubled.

en.wikipedia.org