easy money w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła easy money w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. easy (not difficult):

easy job, question, victory, life
facile
that's easy to fix
c'est facile à réparer
it's not easy to talk to him, he's not an easy man to talk to
ce n'est pas facile de lui parler
that's easy for you to say!
c'est facile à dire pour toi!
it's all or only too easy to
il n'est que trop facile de
she makes it look easy
cela a l'air facile avec elle
it's an easy walk from here
c'est facilement accessible à pied d'ici
to be an easy winner
gagner très facilement
within easy reach
tout près (of de)
that's easier said than done
c'est plus facile à dire qu'à faire, c'est vite dit
to make it or things easier
faciliter les choses (for pour)
to make life easier (for sb)
faciliter la vie à qn
to make life or things too easy for criminal, regime
être trop complaisant avec
to have an easy ride przen.
avoir la vie facile
we didn't have an easy time of it
ça a été une période difficile
to take the easy way out
choisir la solution de facilité

Zobacz też lay

I.lay [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. I f. cz. przesz.

Pokaż tabele koniugacji

lay → lie

IV.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. lay dosł.:

lay (place)
poser
lay (spread out) rug, blanket, covering
étaler
lay (arrange)
disposer
lay (ceremonially, as offering) wreath
déposer
lay baby, patient
coucher
lay the cards face down
posez les cartes face en dessous
lay the blanket on the ground
étalez la couverture sur le sol
lay the slices of apple on top
disposez les pommes coupées en tranches sur le dessus
she laid the baby in the cot
elle a couché le bébé dans le berceau
to lay the newspaper on the table
étaler le journal sur la table
he laid his hand on my forehead
il a posé sa main sur mon front
he laid his cheek against hers
il a mis sa joue contre la sienne
to lay hands on sth (find) przen.
mettre la main sur qc
to lay hands on sb REL.
imposer les mains à qn

V.lay <cz. przeszł., part passé laid> [Brit leɪ, Am leɪ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

2. money (funds):

money
argent r.m.
to make money (person)
gagner de l'argent
to make money (business, project)
rapporter de l'argent
to run out of money
ne plus avoir d'argent
to get one's money back (in shop)
être remboursé
to get one's money back (after loan, resale)
rentrer dans ses fonds
to get one's money back (after risky venture, with difficulty)
récupérer son argent
to find the money to do
trouver l'argent pour faire
there's no money in it
ça ne rapporte pas
where is the money going to come from?
et d'où viendra l'argent?
there's big money involved pot.
il y a de grosses sommes en jeu
they made a lot of money when they sold the house
ils ont fait un beau bénéfice quand ils ont vendu la maison
they made a lot of money when they sold the house przyd. matters, problems, worries
d'argent
not for love nor money
pour rien au monde
for my money …
à mon avis …
it's money well spent
c'est de l'argent bien dépensé
money burns a hole in her pocket, she spends money like water
l'argent lui file entre les doigts
it's money for jam, it's money for old rope
c'est de l'argent facile
money talks
avec l'argent on obtient ce qu'on veut
time is money
le temps c'est de l'argent
the smart money is on X
les gens bien informés misent sur X
to be in the money
être en fonds
to be made of money
être cousu d'or, rouler sur l'or
to get one's money's worth, to get a good run for one's money
en avoir pour son argent
to give sb a good run for his/her money
en donner à qn pour son argent
to have money to burn
avoir de l'argent à ne savoir qu'en faire or à jeter par les fenêtres
to put one's money where one's mouth is
sortir son portefeuille
to throw good money after bad
investir en pure perte
your money or your life!
la bourse ou la vie!

easy money w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła easy money w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. easy (simple):

easy
facile
within easy reach
à portée de main
to be far from easy
ne pas être facile
it's easy to cook/clean
c'est facile à cuisiner/à nettoyer
he's easy to annoy
il est vite contrarié
it's an easy mistake to make
c'est une faute qu'on fait facilement
easy to get on with
facile à vivre
it's as easy as anything
c'est un jeu d'enfant
that's easier said than done pot.
c'est plus facile à dire qu'à faire
the easy way out
la solution de facilité
easy money pot.
argent vite gagné
available on easy terms FIN.
disponible avec facilités de paiement
American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "easy money" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne