W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

New Labour RZ. (in UK) POLIT.

- Pokaż synonimy dla New Labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła New Labour

New Labour bez r. + l.poj. or pl cz.

nuevo laborismo r.m.

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] RZ.

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

1.1. labor U (productive work):

labor

trabajo r.m.

the division of labor

la división del trabajo

to withdraw one's labor

ir a la huelga

Department of Labor (in US)

Ministerio r.m. de Trabajo

Department of Labor (in US)

Secretaría r.ż. de Trabajo Mex

Department of Labor przyd. dispute/laws

laboral

labor costs

costo r.m. de la mano de obra

labor costs

coste r.m. de la mano de obra Hiszp.

labor leader (in US)

líder r.m. i r.ż. sindical

labor leader (in US)

dirigente r.m. i r.ż. sindical

the labor market

el mercado de trabajo

the labor movement

el movimiento obrero

labor relations

relaciones r.ż. l.mn. laborales

labor supply

oferta r.ż. de mano de obra

4. labor U MED.:

labor

parto r.m.

a difficult labor

un parto difícil

to be in labor

estar de parto or en trabajo de parto

to go into labor

entrar en trabajo de parto

przyd. labor pains

dolores r.m. l.mn. del parto

przyd. labor pains

contracciones r.ż. l.mn. del parto

labor ward

sala r.ż. de partos

II.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

III.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

he got a job laboring/a laboring job

consiguió un trabajo de peón

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

1.1. new (unused):

new

nuevo

brand new

flamante

is that a new suit you're wearing?

¿estás estrenando traje?

is that a new suit you're wearing?

¿es nuevo ese traje?

as new

como nuevo

to be/look like new

ser/parecer nuevo

new for old insurance

seguro r.m. de valor de nuevo

1.2. new (recent, novel):

new

nuevo

hi, what's new? pot.

¿que tal? ¿qué hay (de nuevo)? pot.

that's nothing new

eso no es nada nuevo

he's had a fight with his wife — so what else is new? pot., iron.

se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! pot., iron.

that's a new one on me! pot.

¡no me digas!

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

labour

mano r.ż. de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

parto r.m.

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

labor [Am ˈleɪbɚ] Am, Aus

- Pokaż synonimy dla labor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labor

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

labour

mano r.ż. de obra

skilled labour

mano de obra cualificada

3. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

labour

parto r.m.

to be in labour

estar de parto

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

1. labour (work):

labour

trabajar

to do labouring work

trabajar de peón

2. labour (do sth with effort):

labour

esforzarse

to labour on sth

esforzarse en algo

3. labour (move):

labour

moverse penosamente

4. labour (act at a disadvantage):

to labour under a delusion

estar equivocado

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla labour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła labour

labour

insistir en

to labour a point

insistir (demasiado) en un punto

I.new [nju:, Am nu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

2. new (changed):

new

nuevo, -a

new boy/girl Brit SZK.

novato(-a) r.m. (r.ż.)

4. new (in new condition):

new

nuevo, -a

brand new

completamente nuevo

6. new (freshly found or made public):

new

fresco, -a

new

reciente

II.new [nju:, Am nu:] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla new
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new

the new

lo nuevo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

That decision followed 19 months of negotiation and mediation between the parties that failed to result in a new labour agreement. business.financialpost.com

A new labour agreement means employees have to switch off their work phones at 6pm sharp. www.independent.ie

Conventional methods for increasing productivity include longer working hours, a faster rate of work, and new labour-saving techniques. en.wikipedia.org

As the workforce ages, the incentive to find new labour-saving techniques is likely to increase. www.manmonthly.com.au

Obtaining the restrictions on amateur player costs was one of the top goals of teams in bargaining for a new labour contract. news.nationalpost.com

With contracts so hard to move under the new labour agreement, they couldn't commit large amounts of money to players. www.ctvnews.ca

Ford said at the time it won the new global mandate that its new labour agreement was a contributing factor. www.thestar.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "New Labour" w innych językach

francuski

I	labor
you	labor
he/she/it	labors
we	labor
you	labor
they	labor

New Labour w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

New Labour RZ. (in UK) POLIT.

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

I.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] RZ.

1.1. labor U (productive work):

1.2. labor U (workers):

2. labor Brit POLIT.:

3.1. labor U or C (effort):

3.2. labor C (task):

4. labor U MED.:

II.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] CZ. cz. przech.

III.labor, labour Brit [Am ˈleɪbər, Brit ˈleɪbə] CZ. cz. nieprzech.

1.1. labor (toil):

1.2. labor (work as laborer) only in -ing form:

2. labor (struggle):

I.new <newer newest> [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYM.

1.1. new (unused):

1.2. new (recent, novel):

1.3. new (recently arrived):

2. new (different, other):

3.1. new (freshly made):

3.2. new (tender, young):

3.3. new (early):

II.new [Am n(j)u, Brit njuː] PRZYSŁ.

New Labour w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła New Labour w angielski»hiszpański słowniku

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (act at a disadvantage):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

labor [Am ˈleɪbɚ] Am, Aus

labor → labour

Zobacz też labour

I.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] RZ.

1. labour (work):

2. labour bez l.mn. GOSP. (workers):

3. labour bez l.mn. MED. (childbirth):

II.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. labour (work):

2. labour (do sth with effort):

3. labour (move):

4. labour (act at a disadvantage):

III.labour [ˈleɪbəʳ, Am -bɚ] CZ. cz. przech.

I.new [nju:, Am nu:] PRZYM.

1. new (latest, recent):

2. new (changed):

3. new (inexperienced):

4. new (in new condition):

5. new (fresh):

6. new (freshly found or made public):

II.new [nju:, Am nu:] RZ. bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "New Labour" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania