novedad w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła novedad w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dio parte de sin novedad WOJSK.
he reported that all was well

Tłumaczenia dla hasła novedad w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
innovation
novedad r.ż.
strangeness
novedad r.ż.
newness
novedad r.ż.
the novelty will soon wear off
pronto dejará de ser novedad
novelty
novedad r.ż.
to be a novelty
ser una novedad
they were a novelty then
eran toda una novedad en aquel entonces
przyd. people only buy it for the novelty value
la gente solo lo compra por la novedad que es
the novelty was beginning to wear off
ya estaba dejando de ser una novedad
the novelty soon faded
se pasó pronto la novedad
to be old hat
no ser ninguna novedad
he's had a fight with his wife — so what else is new? pot., iron.
se ha peleado con su mujer — ¡qué novedad! pot., iron.

novedad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła novedad w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła novedad w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

novedad Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¿hay alguna novedad?
anything new?
¡sin novedad en el frente!
all quiet on the front!
la novedad se ha difundido por toda la ciudad
the news has spread throughout the city
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Claro que entusiasmadas contándonos las novedades nunca lo notamos.
acorazonabierto.wordpress.com
Esta novedad es muy atrayente, consideran, mientras están concentrados en buscar cuál será su función en el citoplasma.
noticias.exactas.uba.ar
Envía información y novedades diferentes teniendo en cuenta estos aspectos.
blog.fromdoppler.com
No podía contar con él, ni aunque me estuviera muriendo (como si aquello fuera una novedad).
abzurdahcielolatini.blogspot.com
La novedad es la reedición de la categoría new players.
www.laopinion-pergamino.com.ar
Lo que viene ocurriendo, sin embargo, no es una novedad, sino una reposición.
edicion4.com.ar
Esto genera sofisticación y le da un toque de novedad.
www.prysmax.com
La parte de alquilar películas, después de la novedad de un par de meses... se volvía una tortura y una malasangre.
www.fabio.com.ar
Que el fenómeno de los comics, los videogames y el manganime, entre otras expresiones, han invadido el mundo entero no es novedad para nadie.
shinobinews.com
La novedad en el popurrí del final que tocaron pedacitos de canciones a pedido del público.
www.fmrockandpop.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "novedad" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne