W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

brush past CZ. [Am brəʃ -, Brit brʌʃ -] (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla brush past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush past

he brushed past her on his way out of the door

la rozó al pasar cuando salía por la puerta

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

1.1. past:

past (former) attempts/occasions

past life

pasado

past (old)

antiguo

on past experience I should guess that …

basándome en experiencias anteriores yo diría que …

she knew from past experience that …

sabía por experiencia que …

in times past lit.

antaño lit.

in times past lit.

años ha lit.

in times past lit.

antiguamente

past members of the organization

antiguos or exmiembros de la organización

prime ministers past and present

primeros ministros de ayer y hoy

prime ministers past and present

antiguos y actuales primeros ministros

II.past [Am pæst, Brit pɑːst] RZ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

1.1. past U (former times):

past

pasado r.m.

to live in the past

vivir en el pasado

steam trains are a thing of the past

las locomotoras de vapor han pasado a la historia

in the past women …

antes or antiguamente or en otros tiempos las mujeres …

let's carry on as we have in the past

sigamos como siempre or como antes

that's all in the past

eso forma parte del pasado

that's all in the past

eso ya es historia

2. past U JĘZ.:

past

pasado r.m.

past

pretérito r.m.

the past historic

el pasado histórico

III.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

a su edad a un atleta ya se le pasó su cuarto de hora Amer. Poł. pot.

this carpet's past it

esta alfombra ya está para la basura

IV.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

2. past (giving time) esp Brit :

it's twenty-five past

son y veinticinco

I got there at five past

llegué a y cinco

is it eight yet? — a few minutes past

¿son las ocho ya? — y unos minutos or pasadas

I.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

1.1. brush (for cleaning):

brush

cepillo r.m.

to be (as) daft as a brush Brit pot.

ser un bobo

to be (as) daft as a brush Brit pot.

ser un tonto del bote Hiszp. pot.

1.2. brush (for hair):

brush

cepillo r.m.

1.4. brush (for drums):

brush

escobilla r.ż.

brush

plumilla r.ż.

1.5. brush (contact):

brush

escobilla r.ż.

2. brush (of fox):

brush

cola r.ż.

3.1. brush (act):

I gave my hair/teeth a brush

me cepillé el pelo/los dientes

3.2. brush (faint touch):

brush

roce r.m.

the brush of his lips

el roce de sus labios

II.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

2. brush (sweep):

he brushed the crumbs off the table

quitó las migas de la mesa

3. brush (touch lightly):

brush

rozar

III.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

brush² [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

1. brush (scrub):

brush

maleza r.ż.

2. brush (cut branches):

brush

broza r.ż.

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.past [pɑ:st, Am pæst] RZ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

II.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

III.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

2. past (spatial):

past

después de

3. past (after):

I'm past that iron.

yo he superado eso

IV.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

I.brush [brʌʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

1. brush (for hair):

brush

cepillo r.m.

2. brush (broom):

brush

escoba r.ż.

3. brush (for painting):

brush

pincel r.m.

brush bigger

brocha r.ż.

4. brush (action):

brush

cepilladura r.ż.

to give one's teeth a brush

lavarse los dientes

5. brush bez l.mn. (stroke):

brush

pincelada r.ż.

6. brush (encounter):

brush

roce r.m.

7. brush bez l.mn. Am (brushwood):

brush

maleza r.ż.

8. brush (fox's tail):

brush

cola r.ż.

II.brush [brʌʃ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla brush
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła brush

1. brush (clean):

brush teeth, hair

cepillar

brush floor

barrer

2. brush (remove):

to brush sth off

quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

brush

rozar

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It reminds us of the culture of impunity, which continues to flutter its wings and brush past its innocent victims. entertainment.inquirer.net

But let's not brush past the fact that 18 senators voted for this thing -- and those votes may come with some electoral consequences. www.msnbc.com

Clothing sounds are generally only utilised when the handling of clothes is focused on in a scene, or if characters brush past each other. www.techradar.com

It is hard to climb back to those summer-like temperatures once you have had an event like this brush past the side of the country. www.odt.co.nz

To brush past a plant is to inhale a bracing, calming or transporting fragrance. www.dallasnews.com

Microfibres are able to attach themselves to even the smallest, most microscopic dirt particles -- ones that ordinary cloth fibres simply brush past. www.huffingtonpost.ca

He did however brush past me whilst making his way from the nets to the pavilion. www.espncricinfo.com

These legends, these athletes, are something different to all of us depending on our age, depending on how close their meteors brush past our individual solar systems. www.thespec.com

And it wouldn't just brush past the current record of 16. www.dailymail.co.uk

Fake trees and cemetery headstones wobble as the actors brush past them. www.independent.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "brush past" w innych językach

niemiecki

brush past w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

brush past CZ. [Am brəʃ -, Brit brʌʃ -] (v + prep + o)

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

I.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYM.

1.1. past:

1.2. past (most recent):

1.3. past (finished, gone) pred:

2. past JĘZ.:

II.past [Am pæst, Brit pɑːst] RZ.

1.1. past U (former times):

1.2. past C:

2. past U JĘZ.:

III.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYIM.

1.1. past (by the side of):

1.2. past (beyond):

2.1. past (after) esp Brit :

2.2. past (older than):

3. past (outside, beyond):

IV.past [Am pæst, Brit pɑːst] PRZYSŁ.

1. past (with verbs of motion):

2. past (giving time) esp Brit :

I.brush1 [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ.

1.1. brush (for cleaning):

1.2. brush (for hair):

1.3. brush:

1.4. brush (for drums):

1.5. brush (contact):

2. brush (of fox):

3.1. brush (act):

3.2. brush (faint touch):

3.3. brush (encounter):

II.brush1 [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. przech.

1. brush (clean, groom):

2. brush (sweep):

3. brush (touch lightly):

III.brush1 [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. nieprzech.

brush2 [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ. U

1. brush (scrub):

2. brush (cut branches):

brush past w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła brush past w angielski»hiszpański słowniku

I.past [pɑ:st, Am pæst] RZ.

II.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYM.

III.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYIM.

1. past (temporal):

2. past (spatial):

3. past (after):

4. past (beyond):

IV.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYSŁ.

I.brush [brʌʃ] RZ.

1. brush (for hair):

2. brush (broom):

3. brush (for painting):

4. brush (action):

5. brush bez l.mn. (stroke):

6. brush (encounter):

7. brush bez l.mn. Am (brushwood):

8. brush (fox's tail):

II.brush [brʌʃ] CZ. cz. przech.

1. brush (clean):

2. brush (remove):

3. brush (graze, touch lightly):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "brush past" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ.

II.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. przech.

III.brush¹ [Am brəʃ, Brit brʌʃ] CZ. cz. nieprzech.

brush² [Am brəʃ, Brit brʌʃ] RZ. U