everybody else w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła everybody else w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła everybody else w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła everybody else w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

everybody [Am ˈɛvriˌbɑdi, ˈɛvriˌbədi, Brit ˈɛvrɪbɒdi] ZAIM.

everybody
todos
is everybody agreed?
¿están todos de acuerdo?
is everybody agreed?
¿está todo el mundo de acuerdo?
is that everybody?
¿están todos?
is that everybody?
¿está todo el mundo?
everybody thinks they're or he's worse off than everybody else
todos piensan que están peor que todos los demás
everybody has his or her own particular way of doing things
cada uno tiene su forma de hacer las cosas
everybody else had gone
todos los demás se habían ido
everybody who or that was present
todos los (que estaban) presentes
everybody in the hall stood up
la sala entera se puso de pie
not everybody gets an opportunity like this
no todo el mundo tiene una oportunidad así

1. else after zaim.:

all else
todo lo demás
if all else fails
si todo lo demás falla
if all else fails
como último recurso
was there anybody else there?
¿estaba alguien más?
anybody else would have just paid and left
cualquier otra persona habría pagado y se habría ido
I never drink anything else
nunca bebo otra cosa
I can't think of anything else
no se me ocurre nada más
will there be anything else, madam?
¿algo más or alguna otra cosa, señora?
anywhere else would be a comedown after Paris
cualquier otro lugar sería un bajón tremendo después de París
is there anywhere else you might have left it?
¿podrías haberlo dejado en otro sitio?
why can't you be like everybody else?
¿por qué no puedes ser como los demás or como todo el mundo?
everybody else knew the answer
todos los demás sabían la respuesta
everything else
todo lo demás
I've looked everywhere else
he buscado en todos los demás sitios or en todas partes menos aquí/allí
there's little else or not much else we can do
no podemos hacer mucho más
nobody else or no one else
nadie más
I have nothing else to say
no tengo nada más que decir
they do nothing else besides watch television
no hacen más que ver la televisión
they do nothing else besides watch television
aparte de ver la televisión, no hacen otra cosa
if nothing else, he keeps the children amused
aunque no haga otra cosa, mantiene entretenidos a los niños
they have nowhere else to go
no tienen ningún otro sitio or lugar adonde ir
somebody or someone else
otro persona / otra persona
something else
otra cosa
let's go somewhere else
vamos a otro sitio or lugar or lado
whoever else you invite, you mustn't forget Susan
invites a quien invites, no te vayas a olvidar de Susan

everybody else w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła everybody else w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. else (in addition):

else
más
anyone/anything else
cualquier otra persona/cosa
anywhere else
en cualquier otro lugar
anyone else?
¿alguien más?
anything else?
¿algo más?
everybody else
(todos) los demás
I can't remember anything/anybody else
no puedo recordar nada/a nadie más
everything/all else
todo lo demás
someone/something else
otra persona/cosa
it's something else!
¡es algo fuera de serie!
how else?
¿de qué otra forma?
what/who else?
¿qué/quién más?

everybody [ˈevriˌbɒdi, Am -ˌbɑ:di] ZAIM. nieokr., l.poj.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He would hit it when everybody else missed....
en.wikipedia.org
Everybody copies out their days and so can see what everybody else has got.
en.wikipedia.org
Everyone recorded their parts on their own because everybody else was doing something else because we didn't want to sit in the studio all day.
en.wikipedia.org
I followed them like everybody else did, but as an actress you go back and you're slightly more forensic about those relationships.
en.wikipedia.org
Everybody else is talking policy, issues, ideas she's talking about motivating the people to get out and do something.
en.wikipedia.org
Everybody else in the neighborhood has agreed to pay the same, and mine laborers would listen to nothing else.
en.wikipedia.org
Any action implies the judgment that he is right under the circumstances not only for the actor, but also for everybody else in similar circumstances.
en.wikipedia.org
Thus, it affects the way we are and act in the world and the way we are related to everybody else.
en.wikipedia.org
He has two right wrists, everybody else has one.
en.wikipedia.org
I hung up, and everybody else in the office looked at me with vengeance.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "everybody else" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne