W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła exchanged w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange

1.1. exchange C or U:

exchange (of information, greetings, insults)

intercambio r.m.

exchange (of prisoners)

intercambio r.m.

exchange (of prisoners)

canje r.m.

there was an exchange of shots

hubo un tiroteo

“no exchanges on sale goods”

“no se cambian los artículos rebajados”

a fair exchange

un cambio justo or equitativo

in exchange for sth

a cambio de algo

to give/take sth in exchange for sth

dar/tomar algo a cambio de algo

to gain/lose on or by the exchange

salir ganando/perdiendo con el cambio

1.2. exchange C (of students):

exchange

intercambio r.m.

to do an exchange Brit

hacer un intercambio

1.3. exchange C (dialogue):

exchange

intercambio r.m. de palabras

a heated exchange

un acalorado intercambio de palabras

1.4. exchange C:

exchange WOJSK., SPORT

contacto r.m.

in the opening exchanges

en los contactos iniciales

1.5. exchange (of currency):

exchange U

cambio r.m.

exchange przyd. booth/facilities

de cambio

2. exchange C TELEK.:

telephone exchange

central r.ż. telefónica

II.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange

2. exchange:

exchange prisoners

canjear

exchange prisoners

hacer un intercambio de

exchange prisoners

hacer un canje de

exchange information/addresses

intercambiar(se)

exchange blows

darse

exchange insults

intercambiar

we exchanged a few words

cruzamos unas palabras

they exchanged words about it

tuvieron una discusión al respecto

we exchanged glances when we saw him arrive

nos miramos cuando lo vimos llegar

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

cambié de asiento con él

to exchange sth with sb I exchanged seats with him

le cambié el asiento

we exchanged greetings with them

nos saludamos

to exchange contracts (in UK)

suscribir el contrato de compraventa

stock exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla stock exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock exchange

telephone exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla telephone exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telephone exchange

telephone exchange

central r.ż. telefónica

telephone exchange

central r.ż. de teléfonos

corn exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla corn exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corn exchange

1. corn exchange (in US):

corn exchange

bolsa r.ż. de granos

exchange value RZ. U

- Pokaż synonimy dla exchange value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange value

exchange value

valor r.m. de cambio

exchange student RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange student
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange student

exchange student

estudiante que hace un intercambio

exchange control RZ. U FIN.

- Pokaż synonimy dla exchange control
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange control

exchange control

control r.m. de divisas

exchange control przyd. regulations

del control de divisas

exchange rate RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange rate

foreign exchange RZ. U

- Pokaż synonimy dla foreign exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła foreign exchange

information exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla information exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła information exchange

1. information exchange U (process):

information exchange

intercambio r.m. de información

2. information exchange C INF.:

information exchange

intercambio r.m. de datos electrónicos

Tłumaczenia dla hasła exchanged w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiar

2. exchange (interchange):

exchange

intercambiar

to exchange blows

pegarse

to exchange words

discutir

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange

cambio r.m.

foreign exchange

divisas r.ż. l.mn.

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

intercambio r.m. de amenazas

exchange broker RZ., exchange dealer RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange broker
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange broker

exchange broker

corredor(a) r.m. (r.ż.) de bolsa

exchange rate RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange rate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange rate

exchange rate

tipo r.m. de cambio

exchange stability RZ. GOSP., FIN.

- Pokaż synonimy dla exchange stability
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange stability

exchange stability

estabilidad r.ż. cambiaria

stock exchange RZ.

- Pokaż synonimy dla stock exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock exchange

stock exchange

bolsa r.ż.

telephone exchange RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla telephone exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła telephone exchange

telephone exchange

central r.ż. telefónica

exchange value RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange value

exchange value

contravalor r.m.

exchange restrictions RZ. GOSP., FIN.

- Pokaż synonimy dla exchange restrictions
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange restrictions

exchange restrictions

control r.m. de divisas

exchange regulations RZ. l.mn. GOSP., FIN.

- Pokaż synonimy dla exchange regulations
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange regulations

exchange regulations

normativa r.ż. cambiaria

exchange teacher RZ.

- Pokaż synonimy dla exchange teacher
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła exchange teacher

exchange teacher

profesor(a) r.m. (r.ż.) de intercambio

an exchange of pleasantries

un intercambio de cumplidos

to exchange words

discutir

in exchange for sth

a cambio de algo

exchange of threats

intercambio r.m. de amenazas

to accept/give sth in part exchange

aceptar/dar algo como parte del importe

to speculate on the stock exchange

jugar a la bolsa

to exchange text messages (with sb)

mensajearse (con alguien)

I exchanged the book for the album

cambié el libro por el álbum

trading (on the stock exchange)

contratación bursátil FIN.

to exchange a few words with sb

cambiar unas palabras con alguien

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The two leaders exchanged messages before the battle. en.wikipedia.org

Personal property must be exchanged for personal property. en.wikipedia.org

Moreover, cronyism describes relationships existing among mutual acquaintances in private organizations where business, business information, and social interaction are exchanged among influential personnel. en.wikipedia.org

In the 1988 currency reform, 1 new crdoba was exchanged for 10,000 old crdobas. en.wikipedia.org

Molecules of oxygen and carbon dioxide are passively exchanged, by diffusion, between the gaseous external environment and the blood. en.wikipedia.org

Alternatively, the crystal structure data are exchanged between the database and the visualization software, preferably using the CIF format. en.wikipedia.org

The fief was otherwise inalienable; it could not be sold, pledged, exchanged, sublet, devised or diminished. en.wikipedia.org

Some workers were paid in specially minted coins or credit notes, known as truck, which could be exchanged only at shops owned by their employers. en.wikipedia.org

The fleets then exchanged cannonades and broadsides for the next hour, but at long range, the damage incurred was modest. en.wikipedia.org

The two fighters exchanged heated words had to be prevented from brawling before the fight was continued. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "exchanged" w innych językach

arabski

exchanged w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła exchanged w angielski»hiszpański słowniku

I.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] RZ.

1.1. exchange C or U:

1.2. exchange C (of students):

1.3. exchange C (dialogue):

1.4. exchange C:

1.5. exchange (of currency):

2. exchange C TELEK.:

II.exchange [Am ɪksˈtʃeɪndʒ, Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (give in place of):

2. exchange:

stock exchange RZ.

telephone exchange RZ.

corn exchange RZ.

1. corn exchange (in US):

2. corn exchange (in UK):

exchange value RZ. U

exchange student RZ.

exchange control RZ. U FIN.

exchange rate RZ.

foreign exchange RZ. U

information exchange RZ.

1. information exchange U (process):

2. information exchange C INF.:

exchanged w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exchanged w angielski»hiszpański słowniku

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (trade for the equivalent):

2. exchange (interchange):

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (interchange, trade):

2. exchange FIN., GOSP.:

3. exchange (verbal interchange):

exchange broker RZ., exchange dealer RZ.

exchange rate RZ.

exchange stability RZ. GOSP., FIN.

stock exchange RZ.

telephone exchange RZ. Brit

exchange value RZ.

exchange restrictions RZ. GOSP., FIN.

exchange regulations RZ. l.mn. GOSP., FIN.

exchange teacher RZ.

exchanged Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "exchanged" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania