W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła size w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.size¹ [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ.

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

1. size:

size (dimensions)

tamaño r.m.

size (of problem, task, operation)

magnitud r.ż.

size (of problem, task, operation)

envergadura r.ż.

what size is it?

¿de qué tamaño es?

what size is it?

¿qué tamaño tiene?

what size is it?

¿cómo es de grande?

it was the size of a walnut

era del tamaño de una nuez

it was the size of a walnut

era del porte de una nuez Chil

their house is half/twice the size of ours

su casa es la mitad/el doble de grande que la nuestra

just look at the size of that dog!

¡mira qué perro más enorme!

to cut glass/cloth to size

cortar vidrio/tela a (la) medida

that's about the size of it pot.

de eso se trata

that's about the size of it (as answer)

tú lo has dicho

that's about the size of it (as answer)

así es

to cut sb down to size

poner a alguien en su sitio

to cut sb down to size

bajarle los humos a alguien pot.

2. size:

size (of clothes)

talla r.ż.

size (of clothes)

talle r.m. RíoPl

size (of shoes, gloves)

número r.m.

what size do you take?

¿qué talla tiene or usa?

what size do you take?

¿qué talle tiene or usa? RíoPl

I take (a) size 10 in shoes

calzo el número 10

I take (a) size 10 in shoes

gasto el número 10 Hiszp.

can I try the next size up?

¿me puedo probar una talla más grande?

can I try the next size up?

¿me puedo probar un talle más grande? RíoPl

try this one on for size

pruébese este a ver cómo le queda la talla

try this one on for size

pruébese este a ver cómo le queda el talle RíoPl

try this for size: you go and I stay pot.

¿qué tal si vas tú y yo me quedo? pot.

II.size¹ [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (classify according to size)

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

size

ponerle la talla a

size

ponerle el talle a RíoPl

I.size² [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ. U

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

size BUD. (for plaster, paper)

cola r.ż.

size (for cloth)

apresto r.m.

II.size² [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (glaze, seal)

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

size wall/paper

encolar

size cloth

aprestar

size up CZ. [Am saɪz -, Brit sʌɪz -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

- Pokaż synonimy dla size up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size up

-size [Am saɪz, Brit sʌɪz], -sized [saɪzd] SUFFIX

- Pokaż synonimy dla -size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła -size

type size RZ.

- Pokaż synonimy dla type size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła type size

type size

tamaño r.m. (del tipo) de letra

I.half-size [ˌhæfˈsaɪz] PRZYM. a. half-sized

- Pokaż synonimy dla half-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-size

half-size billiard table/violin

de mitad de tamaño

half-size copy

reducido a la mitad

II.half size RZ.

- Pokaż synonimy dla half-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-size

1. half size (intermediate shoe size):

half size

medio número r.m.

half size

medio punto r.m. RíoPl

2. half size (of woman's dress):

half size Am

talla r.ż. especial

half size Am

talle r.m. especial RíoPl (para mujeres gruesas)

shoe size RZ.

- Pokaż synonimy dla shoe size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shoe size

shoe size

número r.m. de zapato

plus-size [Am ˈpləssaɪz, Brit ˈplʌssʌɪz] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plus-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plus-size

plus-size clothing:

plus-size

de talla grande

actual size RZ.

- Pokaż synonimy dla actual size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła actual size

actual size

tamaño r.m. real

life-size [Am ˈlaɪf ˈˌsaɪz, Brit ˈlʌɪfsʌɪz], life-sized [-d] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla life-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła life-size

life-size

(de) tamaño natural

Tłumaczenia dla hasła size w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.size¹ [saɪz] RZ. bez l.mn.

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

1. size:

size of person, thing, space

tamaño r.m.

size of problem, operation

magnitud r.ż.

a company of that size

una empresa de tal envergadura

to be the same size as ...

ser de las mismas dimensiones que...

to increase/decrease in size

aumentar/disminuir de tamaño

to double in size

doblar en tamaño

of any size

de cualquier tamaño

the size of a thumbnail

la medida de una uña

economy size pack przen.

tamaño r.m. ahorro

2. size:

size of clothes

talla r.ż.

size of shoes

número r.m.

collar size

talla r.ż. de cuello

3. size of amount, bill:

size

cantidad r.ż.

II.size¹ [saɪz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

1. size person, thing, space:

size

medir

2. size clothes:

size

clasificar según la talla

size² [saɪz] RZ.

- Pokaż synonimy dla size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size

size

cola r.ż.

size for cloth

apresto r.m.

size up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla size up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła size up

size up

evaluar

shoe size RZ.

- Pokaż synonimy dla shoe size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shoe size

shoe size

número r.m. de zapato

standard size RZ.

- Pokaż synonimy dla standard size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standard size

standard size

talla r.ż. corriente

economy size RZ.

- Pokaż synonimy dla economy size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła economy size

economy size

tamaño r.m. familiar

king-size [ˈkɪŋsaɪz] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla king-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła king-size

king-size

gigante

king-size cigarettes

cigarrillos r.m. l.mn. largos

plus-size PRZYM. esp Am

- Pokaż synonimy dla plus-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plus-size

1. plus-size euph person:

plus-size

entrado, -a en carnes euph

pint-size(d) [ˈpaɪntsaɪz(d)] PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla pint-size(d)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pint-size(d)

pint-size(d)

pequeño, -a

life-size PRZYM., life-sized PRZYM.

- Pokaż synonimy dla life-size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła life-size

life-size

de tamaño natural

to try sth on for size

probar algo para ver la talla

a company of that size

una empresa de tal envergadura

to be the same size as ...

ser de las mismas dimensiones que...

to increase/decrease in size

aumentar/disminuir de tamaño

to double in size

doblar en tamaño

of any size

de cualquier tamaño

the size of a thumbnail

la medida de una uña

economy size pack przen.

tamaño r.m. ahorro

of equal size

de la misma medida

what shoe size do you take?

¿qué pie calza Ud.?

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The flux is granulated to a definite size. en.wikipedia.org

The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen. www.sportsjoe.ie

Formal demographers refer to population momentum as the size of the resulting stationary-equivalent population relative to the current size of the population. en.wikipedia.org

The largest has a wet bar, full-size hot tub and an outdoor kitchen; there's a second, two-person hot tub on another. www.nzherald.co.nz

The balance would, at least theoretically, actually decrease in size with heating to compensate for the lengthening of the hairspring. en.wikipedia.org

These topographical factors have served to restrict urban spread, resulting in a relatively stable population size and a low degree of mobility. en.wikipedia.org

Players must economize quantities of power or mana, which are derived from the size and prosperity of their population of worshipers. en.wikipedia.org

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired. en.wikipedia.org

Given the remnant's angular size of 70 arcminutes on the sky, at this distance it has a physical diameter of. en.wikipedia.org

The 8% corporation tax surcharge is being introduced alongside changes to the bank levy, which is based on the size of bank balance sheets rather than their profits. www.hitc.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

size w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła size w angielski»hiszpański słowniku

I.size1 [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ.

1. size:

2. size:

II.size1 [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (classify according to size)

I.size2 [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ. U

II.size2 [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (glaze, seal)

size up CZ. [Am saɪz -, Brit sʌɪz -] (v + o + adv, v + adv + o) pot.

size up problem:

-size [Am saɪz, Brit sʌɪz], -sized [saɪzd] SUFFIX

type size RZ.

I.half-size [ˌhæfˈsaɪz] PRZYM. a. half-sized

II.half size RZ.

1. half size (intermediate shoe size):

2. half size (of woman's dress):

shoe size RZ.

plus-size [Am ˈpləssaɪz, Brit ˈplʌssʌɪz] PRZYM.

plus-size clothing:

actual size RZ.

life-size [Am ˈlaɪf ˈˌsaɪz, Brit ˈlʌɪfsʌɪz], life-sized [-d] PRZYM.

size w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła size w angielski»hiszpański słowniku

I.size1 [saɪz] RZ. bez l.mn.

1. size:

2. size:

3. size of amount, bill:

II.size1 [saɪz] CZ. cz. przech.

1. size person, thing, space:

2. size clothes:

size2 [saɪz] RZ.

size up CZ. cz. przech.

shoe size RZ.

standard size RZ.

economy size RZ.

king-size [ˈkɪŋsaɪz] PRZYM.

plus-size PRZYM. esp Am

1. plus-size euph person:

2. plus-size MODA:

pint-size(d) [ˈpaɪntsaɪz(d)] PRZYM. pot.

life-size PRZYM., life-sized PRZYM.

size Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "size" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.size¹ [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ.

II.size¹ [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (classify according to size)

I.size² [Am saɪz, Brit sʌɪz] RZ. U

II.size² [Am saɪz, Brit sʌɪz] CZ. cz. przech. (glaze, seal)

I.size¹ [saɪz] RZ. bez l.mn.

II.size¹ [saɪz] CZ. cz. przech.

size² [saɪz] RZ.