W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła copy w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.copy <pl copies> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] RZ.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

1.1. copy C (of painting, statue):

copy

copia r.ż.

1.2. copy C (of document):

copy

copia r.ż.

the customer keeps the top copy

el cliente se queda con el original

2. copy C (of newspaper, book):

copy

ejemplar r.m.

back copy

número r.m. atrasado

presentation copy

ejemplar r.m. de cortesía

3.2. copy U (unprinted matter):

copy

manuscrito r.m.

II.copy <copies, copying, copied> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

3.2. copy (plagiarize):

copy

copiar

copy

plagiar

III.copy <copies, copying, copied> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

2. copy (imitate):

copy

copiar

copy

imitar

3. copy:

copy ASTRON., TELEK.

recibir

soft copy RZ. U or C

- Pokaż synonimy dla soft copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła soft copy

soft copy

copia r.ż. temporal

top copy RZ.

- Pokaż synonimy dla top copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła top copy

top copy

original r.m.

top copy

ejemplar r.m. original

copy down CZ. [Am ˈkɑpi -, Brit ˈkɒpi -] (v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla copy down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy down

copy down

copiar

copy out CZ. [Am ˈkɑpi -, Brit ˈkɒpi -] (v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla copy out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy out

copy out

copiar

copy-type [Am ˈkɑpiˌtaɪp, Brit ˈkɒpɪˌtʌɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla copy-type
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy-type

copy-type

mecanografiar

copy typist RZ.

- Pokaż synonimy dla copy typist
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy typist

copy typist

mecanógrafo r.m. / mecanógrafa r.ż.

fair copy RZ.

- Pokaż synonimy dla fair copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair copy

hard copy RZ. U

- Pokaż synonimy dla hard copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard copy

hard copy

impresión r.ż.

carbon copy RZ.

- Pokaż synonimy dla carbon copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carbon copy

carbon copy

copia r.ż. (hecha con papel carbón)

to be a carbon copy of sb/sth

ser un calco de alguien/algo

she's the carbon copy of her mother

es un calco de su madre

she's the carbon copy of her mother

es calcada a la madre

she's the carbon copy of her mother

es el vivo retrato de la madre

it's a carbon copy of one in Paris

es un calco or es una copia exacta de uno que hay en París

Tłumaczenia dla hasła copy w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- RZ.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

3. copy:

copy (text to be published)

original r.m.

copy (advertisement text)

texto r.m. publicitario

4. copy (topics for articles):

copy

tema r.m.

II.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

1. copy a. INF., MUZ.:

copy

copiar

2. copy (imitate):

copy

imitar

III.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- CZ. cz. nieprzech. SZK.

- Pokaż synonimy dla copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy

copy

copiar

carbon copy <-ies> RZ.

- Pokaż synonimy dla carbon copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła carbon copy

carbon copy

copia r.ż. en papel de calco

top copy RZ.

- Pokaż synonimy dla top copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła top copy

top copy

original r.m.

hard copy <-ies> RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla hard copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard copy

hard copy

impresión r.ż.

fair copy <-ies> RZ.

- Pokaż synonimy dla fair copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fair copy

fair copy

copia r.ż. en limpio

copy desk RZ. Am

- Pokaż synonimy dla copy desk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy desk

copy desk

mesa r.ż. de redacción

presentation copy RZ.

- Pokaż synonimy dla presentation copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła presentation copy

presentation copy

ejemplar r.m. de cortesía

copy-protection RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla copy-protection
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy-protection

copy-protection

protección r.ż. contra escritura

copy editor RZ.

- Pokaż synonimy dla copy editor
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła copy editor

copy editor

corrector(a) r.m. (r.ż.) de originales

master copy <-ies> RZ.

- Pokaż synonimy dla master copy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła master copy

master copy

original r.m.

the only existent copy

la única copia existente

to block and copy

seleccionar y copiar

a Xeroxed copy of the document

una fotocopia del documento

the copy is near to the original

la copia es parecida al original

a specimen copy

un ejemplar de muestra

to be a carbon copy of sb

ser idéntico a alguien

an exact copy

una reproducción exacta

to make a copy

hacer una copia

to copy sth out of a file

copiar algo de un archivo

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Unless the quotient is 2 or 3, just output "x", having kept a copy of it during the division. en.wikipedia.org

This is available in hard copy and via online databases. en.wikipedia.org

Only certain beneficiaries and possible heirs can request a copy of the revocable living trust after you pass away. asianjournal.com

One challenge is having the publishers get them a copy of the game early enough to play through and review it. en.wikipedia.org

The women in the royal family were very particular about their kimonos and forbade anyone to copy the same kimono pattern style. en.wikipedia.org

Parents should bring a certified copy of the child's birth certificate and immunization records for registration. rapidcityjournal.com

Unable to hear the lessons, she'd had to copy out her classmates' notes and do extra reading to make up for the barriers she faced. theconversation.com

At many newspapers, copy editors who review stories for publication work together at what is called a copy desk, supervised by a copy desk chief, night editor, or news editor. en.wikipedia.org

Restoring the backup copy of these data may reset the volume's password to what it was when the backup was taken. en.wikipedia.org

Each of the 6 flashpoints is almost a direct copy-and-paste of each other. www.denofgeek.us

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	copy
you	copy
he/she/it	copies
we	copy
you	copy
they	copy

copy w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła copy w angielski»hiszpański słowniku

I.copy <pl copies> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] RZ.

1.1. copy C (of painting, statue):

1.2. copy C (of document):

2. copy C (of newspaper, book):

3.1. copy U (text):

3.2. copy U (unprinted matter):

II.copy <copies, copying, copied> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] CZ. cz. przech.

1.1. copy (reproduce):

1.2. copy (photocopy):

2. copy (transcribe):

3.1. copy (imitate):

3.2. copy (plagiarize):

III.copy <copies, copying, copied> [Am ˈkɑpi, Brit ˈkɒpi] CZ. cz. nieprzech.

1. copy (cheat):

2. copy (imitate):

3. copy:

soft copy RZ. U or C

top copy RZ.

copy down CZ. [Am ˈkɑpi -, Brit ˈkɒpi -] (v + adv + o)

copy out CZ. [Am ˈkɑpi -, Brit ˈkɒpi -] (v + adv + o)

copy-type [Am ˈkɑpiˌtaɪp, Brit ˈkɒpɪˌtʌɪp] CZ. cz. przech.

copy typist RZ.

fair copy RZ.

hard copy RZ. U

carbon copy RZ.

copy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła copy w angielski»hiszpański słowniku

I.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- RZ.

1. copy (facsimile) of a book:

2. copy INF.:

3. copy:

4. copy (topics for articles):

II.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- CZ. cz. przech.

1. copy a. INF., MUZ.:

2. copy (imitate):

III.copy [ˈkɒpi, Am ˈkɑ:pi] -ies -ie- CZ. cz. nieprzech. SZK.

carbon copy <-ies> RZ.

top copy RZ.

hard copy <-ies> RZ. INF.

fair copy <-ies> RZ.

copy desk RZ. Am

presentation copy RZ.

copy-protection RZ. INF.

copy editor RZ.

master copy <-ies> RZ.

copy Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "copy" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania