W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła piled w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pile¹ [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

1.2. pile (large amount, number) Brit pot.:

pile usu pl

montón r.m. pot.

pile usu pl

pila r.ż. pot.

pile usu pl

carrada r.ż. RíoPl pot.

1.3. pile (fortune, money):

pile pot.

fortuna r.ż.

that's how he made his pile

así hizo su fortuna or se enriqueció

she made a pile on the stock market

hizo un fortunón en la bolsa pot.

she made a pile on the stock market

hizo un platal en la bolsa Amer. Poł. pot.

2. pile ELEKT.:

pile

pila r.ż.

3. pile (large building):

pile żart.

mole r.ż.

II.pile¹ [Am paɪl, Brit pʌɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

pile

pile

pile

pile

my desk was piled high with boxes

había un montón or una pila enorme de cajas sobre mi escritorio

he piled more rice onto his plate

se sirvió otro montón de arroz

we piled all the luggage on the back seat

amontonamos todo el equipaje en el asiento trasero

her hair was piled on top of her head

llevaba el pelo recogido en alto

pile into CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] pot. (v + prep + o)

- Pokaż synonimy dla pile into
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile into

1. pile into (squeeze into):

pile into

meterse

we all piled into the car

nos metimos todos en el coche

3. pile into (crash into):

pile into vehicle:

estrellarse contra

pile² [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

pile

pilote r.m.

pile³ [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. C or U (of fabric)

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

pile

pelo r.m.

with a thick pile

de pelo tupido

pile on CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla pile on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile on

I.pile up CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla pile up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile up

1. pile up (accumulate):

pile up mail/problems:

amontonarse

pile up mail/problems:

acumularse

2. pile up (crash):

pile up cars:

chocar en cadena

pile up cars:

hacer carambola Mex

II.pile up CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Pokaż synonimy dla pile up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile up

1. pile up (form pile):

pile up books/boxes

apilar

pile up books/boxes

amontonar

shag-pile [ˈʃaɡpʌɪl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla shag-pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shag-pile

shag-pile carpet

alfombra r.ż. de pelo largo

pile in CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] pot. (v + adv)

- Pokaż synonimy dla pile in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile in

1. pile in (squeeze into space):

pile in

meterse

pile in, there's plenty of room

métanse, hay mucho sitio

2. pile in (begin activity):

pile in

lanzarse al ataque

pile driver RZ. BUD.

- Pokaż synonimy dla pile driver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile driver

pile driver

martinete r.m.

pile out CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + adv) pot.

- Pokaż synonimy dla pile out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile out

pile out

bajarse en tropel pot.

Tłumaczenia dla hasła piled w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.pile [paɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

2. pile (stack):

pile

pila r.ż.

3. pile ELEKT.:

pile

pila r.ż.

4. pile ARCHIT.:

pile

pila r.ż.

5. pile of carpet:

pile

pelo r.m.

II.pile [paɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pile
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile

pile

amontonar

to pile sth high

apilar algo

pile on CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pile on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile on

to pile on the agony Brit pot.

aumentar el dolor

I.pile up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pile up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile up

1. pile up (accumulate):

pile up

acumularse

2. pile up (form a pile):

pile up

apilarse

II.pile up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pile up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile up

pile up

amontonar

pile-up [ˈpaɪlʌp] RZ.

- Pokaż synonimy dla pile-up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile-up

pile-up

accidente r.m. múltiple

pile in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla pile in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile in

pile in!

¡todos dentro, que nos vamos!

pile-driver [ˈpaɪlˌdraɪvəʳ, Am -vɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla pile-driver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pile-driver

pile-driver

martinete r.m.

Tłumaczenia dla hasła piled w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to make a pile przen. pot.

hacer fortuna

to pile sth high

apilar algo

to pile sth on sth

amontonar algo encima de algo

to pile it on pot.

exagerar

to pile on the agony Brit pot.

aumentar el dolor

pile in!

¡todos dentro, que nos vamos!

the atomic bomb reduced Hiroshima to a pile of rubble

la bomba atómica redujo Hiroshima a un montón de escombros

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He wears a "jata-mukuta" (a headdress formed of piled, matted hair) and white silken garments. en.wikipedia.org

It is so named because wood used to be piled next to it on the bank of the Rhine. en.wikipedia.org

The grains end up as level sheets of sand or are piled high in billowing sand dunes. en.wikipedia.org

They piled into a rubber dinghy, taking with them some provisions from their boat. www.cbc.ca

She can't drive, but she's out there with her stroller packed with secateurs, diggers, plastic bags, all piled up. www.stuff.co.nz

In the lower left corner some loose brickssuggestive of building works out of viewhave been piled up (no doubt noisily) into a little house. en.wikipedia.org

But then more gardai, plain-clothes and uniformed, piled in. www.herald.ie

Nothing but the piled up logs of breastworks separated the combatants. en.wikipedia.org

Secant piled walls can either be true hard/hard, hard/intermediate (firm), or hard/soft, depending on design requirements. en.wikipedia.org

One is piled high with old couch cushions and a bulging laundry hamper. www.nsnews.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "piled" w innych językach

arabski

I	pile
you	pile
he/she/it	piles
we	pile
you	pile
they	pile

piled w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła piled w angielski»hiszpański słowniku

I.pile1 [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ.

1.1. pile (stack, heap):

1.2. pile (large amount, number) Brit pot.:

1.3. pile (fortune, money):

2. pile ELEKT.:

3. pile (large building):

II.pile1 [Am paɪl, Brit pʌɪl] CZ. cz. przech.

pile into CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] pot. (v + prep + o)

1. pile into (squeeze into):

2. pile into (attack):

3. pile into (crash into):

pile2 [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. BUD.

pile3 [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. C or U (of fabric)

pile on CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pile on (add):

2. pile on (exaggerate) pot.:

I.pile up CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + adv)

1. pile up (accumulate):

2. pile up (crash):

II.pile up CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. pile up (form pile):

2. pile up (collect):

shag-pile [ˈʃaɡpʌɪl] PRZYM.

pile in CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] pot. (v + adv)

1. pile in (squeeze into space):

2. pile in (begin activity):

pile driver RZ. BUD.

pile out CZ. [Am paɪl -, Brit pʌɪl -] (v + adv) pot.

piled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła piled w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.pile [paɪl] RZ.

1. pile (heap):

2. pile (stack):

3. pile ELEKT.:

4. pile ARCHIT.:

5. pile of carpet:

II.pile [paɪl] CZ. cz. przech.

pile on CZ. cz. przech.

1. pile on (enter):

2. pile on (heap):

zwroty:

I.pile up CZ. cz. nieprzech.

1. pile up (accumulate):

2. pile up (form a pile):

II.pile up CZ. cz. przech.

pile-up [ˈpaɪlʌp] RZ.

pile in CZ. cz. nieprzech.

pile-driver [ˈpaɪlˌdraɪvəʳ, Am -vɚ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła piled w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

piled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "piled" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.pile¹ [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ.

II.pile¹ [Am paɪl, Brit pʌɪl] CZ. cz. przech.

pile² [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. BUD.

pile³ [Am paɪl, Brit pʌɪl] RZ. C or U (of fabric)