W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

production przyd. costs

de producción

Tłumaczenia dla hasła production costs w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

costos de fabricación

production costs l.mn.

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

production [Am prəˈdəkʃ(ə)n, Brit prəˈdʌkʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla production
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła production

1.1. production (manufacture):

production U

fabricación r.ż.

production U

producción r.ż.

production przyd. costs

de producción

the car goes into production next year

el coche empezará a fabricarse el año entrante

to take sth out of production

dejar de fabricar algo

production manager (in industry)

director r.m. de producción / directora r.ż. de producción

production manager (in industry)

gerente r.m. i r.ż. de producción

production manager (in show business)

jefe r.m. de producción or realización / jefa r.ż. de producción or realización

production model

modelo r.m. de serie

1.2. production U (output):

production

producción r.ż.

car/coal production

producción automovilística/de carbón

3. production C (staging, version):

production TEATR, FILM

producción r.ż.

4.1. production U (act of producing):

production FILM, TV

producción r.ż.

production TEATR

puesta r.ż. en escena

production TEATR

producción r.ż.

4.2. production U (direction):

production RADIO, TEATR

dirección r.ż.

I.cost [Am kɔst, Brit kɒst] RZ.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

1.1. cost (expense):

cost often pl

costo r.m. esp LatAm

cost often pl

coste r.m. Hiszp.

notional/operating costs

costos probables/de explotación

notional/operating costs

costes probables/de explotación Hiszp.

transportation/maintenance costs

costos de transporte/mantenimiento

transportation/maintenance costs

costes de transporte/mantenimiento Hiszp.

at no additional or extra cost

sin cargo adicional

to cover (one's) costs

cubrir los gastos

he has no idea of the cost of running a car

no tiene idea de cuánto cuesta mantener un coche

to cut costs

reducir (los) gastos

to meet the cost(s) of sth

correr con los gastos de algo

2. cost U (loss, sacrifice):

at the cost of sth

a costa or a expensas de algo

he became president, but at a cost

llegó a ser presidente, pero a qué precio

she helped me out, at great cost to herself

sacrificó mucho al ayudarme

at all costs

a toda costa

at all costs

a cualquier precio

he's very convincing, as I know to my cost

es muy persuasivo, como sé por experiencia propia

II.cost <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cost> [Am kɔst, Brit kɒst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

production costs RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla production costs
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła production costs

production costs

costes r.m. l.mn. de producción

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

1. cost (amount to):

cost

valer

to cost a packet pot.

costar un ojo de la cara

2. cost (cause the loss of):

cost

costar

to cost sb dear

salir caro a alguien

3. cost (calculate price):

cost

calcular el precio de

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed RZ.

- Pokaż synonimy dla cost
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cost

2. cost pl (expense):

cost

costes r.m. l.mn.

cost PR.

costas r.ż. l.mn.

to cut costs

recortar costes

production [prəˈdʌkʃən] RZ.

- Pokaż synonimy dla production
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła production

1. production bez l.mn. of goods:

production

fabricación r.ż.

2. production bez l.mn. FILM, TEATR, TV:

production

producción r.ż.

3. production bez l.mn. form. (presentation):

production of ticket, passport

presentación r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The legislation makes eligible projects over $300,000 in production costs to receive up to 25% reimbursement up to $5 million and 35% for locally employing. en.wikipedia.org

The production costs were also elevated because some involved demanded pay. en.wikipedia.org

Filming occurs in foreign locations where production costs are lower, and the series is pre-sold to international broadcasters. en.wikipedia.org

This raised the production costs per unit and prevented the company from ever achieving profitability. en.wikipedia.org

By the late 1980s, however, increasing production costs made them less attractive to the networks. en.wikipedia.org

Real unit production costs for most final goods dropped steadily throughout the 19th century, and especially from 1873 to 1896. en.wikipedia.org

Production costs for the film are not known. en.wikipedia.org

Both forms were able to be manufactured using automated processes, which was expected to lead to much lower production costs than core-based systems. en.wikipedia.org

By mid-century, to save production costs, the chair was painted in solid colours with some simple stencilling being the only design. en.wikipedia.org

They were also printed on better quality cotton pulp to reduce the production costs by extending their circulation life. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

production costs w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła production costs w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

production [Am prəˈdəkʃ(ə)n, Brit prəˈdʌkʃ(ə)n] RZ.

1.1. production (manufacture):

1.2. production U (output):

2. production U (showing):

3. production C (staging, version):

4.1. production U (act of producing):

4.2. production U (direction):

I.cost [Am kɔst, Brit kɒst] RZ.

1.1. cost (expense):

1.2. cost <costs, pl > PR.:

1.3. cost U (price):

2. cost U (loss, sacrifice):

II.cost <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cost> [Am kɔst, Brit kɒst] CZ. cz. przech.

1.1. cost article/service:

1.2. cost (cause to lose):

2.1. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (calculate cost of):

2.2. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (find out price of):

production costs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

production costs RZ. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed CZ. cz. przech.

1. cost (amount to):

2. cost (cause the loss of):

3. cost (calculate price):

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed RZ.

1. cost (price):

2. cost pl (expense):

3. cost przen. (sacrifice):

production [prəˈdʌkʃən] RZ.

1. production bez l.mn. of goods:

2. production bez l.mn. FILM, TEATR, TV:

3. production bez l.mn. form. (presentation):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "production costs" w innych językach

production costs w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła production costs w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

production [Am prəˈdəkʃ(ə)n, Brit prəˈdʌkʃ(ə)n] RZ.

1.1. production (manufacture):

1.2. production U (output):

2. production U (showing):

3. production C (staging, version):

4.1. production U (act of producing):

4.2. production U (direction):

I.cost [Am kɔst, Brit kɒst] RZ.

1.1. cost (expense):

1.2. cost <costs, pl > PR.:

1.3. cost U (price):

2. cost U (loss, sacrifice):

II.cost <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. cost> [Am kɔst, Brit kɒst] CZ. cz. przech.

1.1. cost article/service:

1.2. cost (cause to lose):

2.1. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (calculate cost of):

2.2. cost < I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. costed> (find out price of):

production costs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

production costs RZ. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła production costs w angielski»hiszpański słowniku

I.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed CZ. cz. przech.

1. cost (amount to):

2. cost (cause the loss of):

3. cost (calculate price):

II.cost [kɒst, Am kɑ:st] cost, cost cost, cost costed, costed RZ.

1. cost (price):

2. cost pl (expense):

3. cost przen. (sacrifice):

production [prəˈdʌkʃən] RZ.

1. production bez l.mn. of goods:

2. production bez l.mn. FILM, TEATR, TV:

3. production bez l.mn. form. (presentation):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "production costs" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania