trading area w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trading area w hiszpański»angielski słowniku

los efectos del turismo sobre la zona

the effects of tourism o the tourist trade on the area

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»hiszpański słowniku

trading [Am ˈtreɪdɪŋ, Brit ˈtreɪdɪŋ] RZ. U

1. trading (in goods):

trading

comercio r.m.

trading

actividad r.ż. comercial

trading

movimiento r.m. comercial

trading przyd. profit/loss

de explotación

trading account

cuenta r.ż. de explotación

trading links

vínculos r.m. l.mn. comerciales

trading nation

país r.m. comerciante

trading nation

nación r.ż. comerciante

Trading Standards Department (in UK)

Inspección r.ż. de Comercio

Trading Standards Officer (in UK)

inspector r.m. de comercio / inspectora r.ż. de comercio

2. trading (on stock exchange):

trading

contratación r.ż.

trading

operaciones r.ż. l.mn. (bursátiles)

trading finishes at 4

la Bolsa cierra a las cuatro

trading range

banda r.ż. de cotización

trading range

franja r.ż. de cotización

I.trade [Am treɪd, Brit treɪd] RZ.

1.1. trade U (buying, selling):

trade

comercio r.m.

domestic/foreign trade

comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas pot.

to be in trade przest.

ser comerciante

przyd. trade agreement

acuerdo r.m. comercial

trade association

asociación r.ż. comercial

trade balance

balanza r.ż. comercial

trade deficit or gap

déficit r.m. en la balanza comercial

trade description Brit

descripción r.ż. comercial

trade fair

feria r.ż. comercial or de muestras

trade sanctions

sanciones r.ż. l.mn. comerciales

trade tariffs

tarifas r.ż. l.mn. comerciales

to publish the trade figures

publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures

el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

trade

industria r.ż.

the textile trade

la industria textil

the hotel trade

la hotelería

the hotel trade

la industria hotelera

the grocery trade

el ramo de la alimentación

she's in the antique trade

se dedica a la compraventa de antigüedades

przyd. trade directory

guía r.ż. de fabricantes y comerciantes

1.3. trade C (skilled occupation):

trade

oficio r.m.

to learn a trade

aprender un oficio

he's a carpenter by trade

es carpintero de oficio

she's a dentist/journalist by trade

es dentista/periodista de profesión

1.4. trade (people in particular business, occupation):

the trade

el gremio

as they say in the trade

como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade

está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade Brit

la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you

te lo/la cambio

2.2. trade Am SPORT (of players):

trade

traspaso r.m.

2.3. trade Am SPORT (player):

trade

jugador traspasado r.m. / jugadora traspasada r.ż.

II.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (buy, sell):

trade

comerciar

we trade with countries all over the world

comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading

la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading

la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex

ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth

comerciar en algo

they trade in commodities

comercian en productos básicos

he trades in antiques

se dedica a la compraventa de antigüedades

2. trade (exchange):

trade

hacer un cambio

trade

hacer un canje

do you want to trade?

¿quieres hacer un cambio?

III.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade blows/insults/secrets:

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar or canjear algo por algo

to trade sth with sb Am

cambiarle algo a alguien

trade coats with me

te cambio el abrigo

I wouldn't mind trading places with him

ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

2. trade Am SPORT:

trade

traspasar

area [Am ˈɛriə, Brit ˈɛːrɪə] RZ.

1.1. area (geographical):

area

zona r.ż.

area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular)

area

región r.ż.

in the New York area

en la zona or el área de Nueva York

1.2. area (urban):

area

zona r.ż.

the area around the docks

la zona del puerto

the area we live in

el barrio en el que vivimos

the area we live in

la zona donde vivimos

there have been several burglaries in the area

ha habido varios robos en la zona or la vecindad

the houses in the immediate area of the factory

las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica

2. area (part of room, building, plot):

area

zona r.ż.

play area

zona r.ż. de recreo

the library is a no-smoking area

en la biblioteca no se puede fumar

3. area (expanse, patch):

the shaded area represents …

el área sombreada representa …

areas of cloud across the South-West

nubosidad sobre el sudoeste

there are few open areas left in the city

quedan pocos espacios abiertos en la ciudad

apply the ointment to the affected areas

aplicar el ungüento a las partes afectadas

the wreckage of the plane was scattered over a wide area

los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona

4. area MAT.:

area

superficie r.ż.

area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular)

area (of room, land)

superficie r.ż.

12 square meters in area

12 metros cuadrados de superficie

5. area:

area (field, sphere)

terreno r.m.

area (of knowledge)

campo r.m.

area (of knowledge)

terreno r.m.

area of competence

área or terreno de competencia

it's an area of difficulty/controversy

es un terreno difícil/polémico

an area of concern

un tema que preocupa

to identify problem areas

identificar problemas

6. area SPORT:

penalty area

área r.ż. (con artículo masculino en el singular) (de castigo)

7. area (in front of basement):

area Am

patio r.m.

trading area w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»hiszpański słowniku

trading area RZ.

trading area

zona r.ż. comercial

Tłumaczenia dla hasła trading area w hiszpański»angielski słowniku

zona de libre cambio

free trade area

Asociación Europea de Libre Cambio

European Free Trade Area

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»hiszpański słowniku

trading [ˈtreɪdɪŋ] RZ. bez l.mn.

trading

comercio r.m.

insider trading

uso r.m. de información confidencial

I.trade [treɪd] RZ.

1. trade bez l.mn. (buying and selling):

trade

comercio r.m.

trade in sth

comercio de algo

2. trade bez l.mn. (business activity):

trade

negocio r.m.

3. trade (type of business):

trade

industria r.ż.

building trade

sector r.m. de la construcción

fur trade

comercio r.m. de pieles

4. trade (profession):

trade

oficio r.m.

to learn a trade

aprender un oficio

to be a baker by trade

ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade

intercambio r.m.

II.trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (exchange goods):

trade

comerciar

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

trade

negociar

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (swap, exchange):

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade

vender

area [ˈeəriə, Am ˈeri-] RZ.

1. area a. MAT., SPORT:

area

área r.ż.

in the area of

alrededor de

2. area (field):

area

campo r.m.

area of competence/knowledge

ámbito r.m. de competencia(s)/conocimiento(s)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The table below shows the nineteen trading areas in order of hierarchy.

en.wikipedia.org

We are delighted with the interest received from everyone with the final list of focus farms selected within our group's trading area.

www.pressandjournal.co.uk

They have consequently been left with two options, dig out their own stalls and clear the trading area or go home.

www.expressandstar.com

They have a conflict with the merchant committee, which is invading their trading area.

en.wikipedia.org

As a result of this, the choice of the port to arrest falls within the vessel's trading area and is not inextricably linked to the port of registration.

www.mondaq.com

Each trading area consists of one or more counties.

en.wikipedia.org

The eurozone is our most important trading area, taking around 40pc of our exports.

www.independent.ie

The total trading area is 8000 square metres, including a cafe, children's play area, outdoor plant nursery and enclosed timber yard.

www.stuff.co.nz

The trading area radius of 20 kilometers has approximately 10,000 people.

en.wikipedia.org

The new society's trading area will comprise three electoral constituencies, based on number of branches and turnover.

www.thenews.coop