trading licence w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trading licence w angielski»hiszpański słowniku

trading [Am ˈtreɪdɪŋ, Brit ˈtreɪdɪŋ] RZ. U

1. trading (in goods):

trading

comercio r.m.

trading

actividad r.ż. comercial

trading

movimiento r.m. comercial

trading przyd. profit/loss

de explotación

trading account

cuenta r.ż. de explotación

trading links

vínculos r.m. l.mn. comerciales

trading nation

país r.m. comerciante

trading nation

nación r.ż. comerciante

Trading Standards Department (in UK)

Inspección r.ż. de Comercio

Trading Standards Officer (in UK)

inspector r.m. de comercio / inspectora r.ż. de comercio

2. trading (on stock exchange):

trading

contratación r.ż.

trading

operaciones r.ż. l.mn. (bursátiles)

trading finishes at 4

la Bolsa cierra a las cuatro

trading range

banda r.ż. de cotización

trading range

franja r.ż. de cotización

I.trade [Am treɪd, Brit treɪd] RZ.

1.1. trade U (buying, selling):

trade

comercio r.m.

domestic/foreign trade

comercio interior/exterior

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban haciendo un gran negocio con los paraguas

they were doing a roaring or brisk trade in umbrellas

estaban vendiendo paraguas como pan caliente or como rosquillas pot.

to be in trade przest.

ser comerciante

przyd. trade agreement

acuerdo r.m. comercial

trade association

asociación r.ż. comercial

trade balance

balanza r.ż. comercial

trade deficit or gap

déficit r.m. en la balanza comercial

trade description Brit

descripción r.ż. comercial

trade fair

feria r.ż. comercial or de muestras

trade sanctions

sanciones r.ż. l.mn. comerciales

trade tariffs

tarifas r.ż. l.mn. comerciales

to publish the trade figures

publicar las estadísticas de la balanza comercial

the imbalance in the trade figures

el desequilibrio de la balanza comercial

1.2. trade U (business, industry):

trade

industria r.ż.

the textile trade

la industria textil

the hotel trade

la hotelería

the hotel trade

la industria hotelera

the grocery trade

el ramo de la alimentación

she's in the antique trade

se dedica a la compraventa de antigüedades

przyd. trade directory

guía r.ż. de fabricantes y comerciantes

1.3. trade C (skilled occupation):

trade

oficio r.m.

to learn a trade

aprender un oficio

he's a carpenter by trade

es carpintero de oficio

she's a dentist/journalist by trade

es dentista/periodista de profesión

1.4. trade (people in particular business, occupation):

the trade

el gremio

as they say in the trade

como dicen los del gremio or los entendidos

1.5. trade U (customers):

it's designed to attract the tourist trade

está pensado para atraer a los turistas

the shop relies heavily on passing trade Brit

la tienda depende en gran parte de la clientela de paso

2.1. trade (exchange):

I'll make or do a trade with you

te lo/la cambio

2.2. trade Am SPORT (of players):

trade

traspaso r.m.

2.3. trade Am SPORT (player):

trade

jugador traspasado r.m. / jugadora traspasada r.ż.

II.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (buy, sell):

trade

comerciar

we trade with countries all over the world

comerciamos or tenemos relaciones comerciales con países de todo el mundo

the company has ceased trading

la compañía ha dejado de operar

the company has ceased trading

la compañía ha cerrado

they now trade under the name of Unitex

ahora operan bajo el nombre de Unitex

to trade in sth

comerciar en algo

they trade in commodities

comercian en productos básicos

he trades in antiques

se dedica a la compraventa de antigüedades

2. trade (exchange):

trade

hacer un cambio

trade

hacer un canje

do you want to trade?

¿quieres hacer un cambio?

III.trade [Am treɪd, Brit treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade blows/insults/secrets:

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar or canjear algo por algo

to trade sth with sb Am

cambiarle algo a alguien

trade coats with me

te cambio el abrigo

I wouldn't mind trading places with him

ya quisiera yo estar en su lugar or en su pellejo

2. trade Am SPORT:

trade

traspasar

trading licence w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trading licence w angielski»hiszpański słowniku

trading licence RZ.

trading licence

licencia r.ż. comercial

Tłumaczenia dla hasła trading licence w angielski»hiszpański słowniku

trading [ˈtreɪdɪŋ] RZ. bez l.mn.

trading

comercio r.m.

insider trading

uso r.m. de información confidencial

I.trade [treɪd] RZ.

1. trade bez l.mn. (buying and selling):

trade

comercio r.m.

trade in sth

comercio de algo

2. trade bez l.mn. (business activity):

trade

negocio r.m.

3. trade (type of business):

trade

industria r.ż.

building trade

sector r.m. de la construcción

fur trade

comercio r.m. de pieles

4. trade (profession):

trade

oficio r.m.

to learn a trade

aprender un oficio

to be a baker by trade

ser panadero de profesión

5. trade (swap):

trade

intercambio r.m.

II.trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (exchange goods):

trade

comerciar

to trade with sb

tener relaciones comerciales con alguien

2. trade (do business):

trade

negociar

to trade in sth

dedicarse al negocio de algo

III.trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (swap, exchange):

trade

intercambiar

to trade sth for sth

cambiar algo por algo

2. trade (sell):

trade

vender

licence [ˈlaɪsənts] RZ.

1. licence (document):

licence

licencia r.ż.

licence

permiso r.m.

driving licence, driver's licence Am

carnet r.m. de conducir

gun licence

permiso r.m. de armas

under licence

con licencia

2. licence bez l.mn. form. (freedom):

licence

libertad r.ż.

artistic licence

libertad artística

to have licence to do sth

tener libertad para hacer algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Initially the vote was tied but eventually swung in favour of the 3am trading licence, eight votes to seven.

www.themorningbulletin.com.au

Under the conditions of his trading licence, the flowers must be on sale until 2:00am.

www.abc.net.au

The 1,247-square-metre venue has a 3am trading licence and 26 gaming machines in a newly renovated gaming room.

www.propertyobserver.com.au

Their major concern was the protection of their trading licences and staff, he said.

www.stuff.co.nz

She said he did not get a trading licence and was, therefore, trying to tarnish the market's image.

www.thehindu.com

It is proposed that every person selling a horse, pony or donkey must apply for a casual trading licence nearly one month before the date of the event.

connachttribune.ie

If they do not they may suffer a heavy fine or have their trading licence revoked.

www.news24.com

That process for a very specific and narrow trading licence took between three and four years from initial planning stages to approval, according to a source familiar with the process.

www.rte.ie

A public consultation on the issue prompted 77 responses, including 60 delivered to the council by the holder of a mobile street trading licence.

www.breakingnews.ie