W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

wage bill RZ.

- Pokaż synonimy dla wage bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wage bill

wage bill

masa r.ż. salarial

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

1.2. bill (in restaurant):

bill esp Brit

cuenta r.ż.

bill esp Brit

nota r.ż.

bill esp Brit

adición r.ż. RíoPl

1.3. bill (costs):

bill

gastos r.m. l.mn.

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir los gastos de personal

we have to reduce our wage bill

tenemos que reducir el rubro salarios LatAm

the telephone bill is still too high

lo que gastamos en teléfono es aún demasiado

to foot the bill

pagar

to foot the bill

apoquinar pot.

2.1. bill FIN. (banknote):

bill Am

billete r.m.

a dollar bill

un billete de un dólar

2.2. bill FIN. → bill of exchange

II.bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

Zobacz też bill of exchange

bill of exchange <pl bills of exchange> RZ.

- Pokaż synonimy dla bill of exchange
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill of exchange

bill of exchange

letra r.ż. de cambio

I.bill² [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

1. bill (beak):

bill

pico r.m.

2. bill (of cap):

bill Am

visera r.ż.

II.bill² [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

to bill and coo

estar como dos tortolitos

Bill [Am bɪl, Brit bɪl] RZ. Brit slang

- Pokaż synonimy dla Bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bill

I.wage [Am weɪdʒ, Brit weɪdʒ] RZ. (rate of pay)

- Pokaż synonimy dla wage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wage

wage

sueldo r.m.

wage

salario r.m. form.

wages (actual money paid or received)

sueldo r.m.

wages (actual money paid or received)

paga r.ż.

a decent wage

un sueldo decente

he's on a low wage

gana poco

he's on a low wage

tiene un salario bajo form.

she earns a good wage

gana bien

she earns a good wage

gana un buen sueldo

at the moment she's earning good wages

actualmente está sacando bastante dinero

a day's wages

un jornal

he gambled his week's wages

se jugó el sueldo or la paga de una semana

I'll pay you when I get my wages

te pagaré cuando cobre

the wages of sin is death

el pecado se paga con la muerte

przyd. wage agreement

acuerdo r.m. salarial

wage bargaining or negotiations

negociaciones r.ż. l.mn. salariales

wage claim

reivindicación r.ż. salarial

wage demand

demanda r.ż. salarial

wage demand

reivindicación r.ż. salarial

wage increase

aumento r.m. salarial or de sueldo

wage increase

incremento r.m. salarial or de sueldo

wage increase

mejora r.ż. salarial or de sueldo

wage labor or Brit labour

mano r.ż. de obra asalariada

wage restraint

moderación r.ż. salarial

wage rise Brit

aumento r.m. salarial or de sueldo

wage round

serie r.ż. de negociaciones salariales

wage scale

escala r.ż. salarial

wages clerk

empleado encargado r.m. del pago de nóminas / empleada encargada r.ż. del pago de nóminas

wage slip

recibo r.m. de sueldo

wage slip

nómina r.ż.

wages snatch

robo r.m. de nómina

wage talks

negociaciones r.ż. l.mn. salariales

II.wage [Am weɪdʒ, Brit weɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wage

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bill¹ [bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

2. bill (bank note):

bill

billete r.m.

3. bill POLIT., PR.:

bill

proyecto r.m. de ley

to pass a bill

aprobar un proyecto de ley

4. bill (poster):

bill

cartel r.m.

II.bill¹ [bɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

I.bill² [bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

bill of a bird:

bill

pico r.m.

II.bill² [bɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

to bill and coo pot.

estar como dos tortolitos

I.wage [weɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wage

II.wage [weɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla wage
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wage

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He made it clear that the directors could not continue funding a loss-making enterprise, and the only viable solution was to reduce the wage bill. en.wikipedia.org

The wage bill stood at 389,341, whilst gate receipts took in 128,954 and the lottery raised 191,000. en.wikipedia.org

His major challenge has been high cost of living, rising public debt, and a high public wage bill. en.wikipedia.org

League football had brought 20,872 in gross gate receipts, with the wage bill at 8,927. en.wikipedia.org

Gross gate receipts were down to just 9,226, whilst a strict control over wages saw a wage bill of just 6,937. en.wikipedia.org

The wage bill had also fallen to 367,836. en.wikipedia.org

The new cap was slightly higher than the highest official wage bill in the 200910 season. en.wikipedia.org

The wage bill stood at 59,663, whilst the club's debt was at 44,721, along with 57,860 owed to the directors. en.wikipedia.org

The promotion bonuses meant the wage bill totalled at 413,471. en.wikipedia.org

The club, who were 35 million in debt, started an end-of-season clear-out to reduce their annual 17 million wage bill. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

wage bill w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

wage bill RZ.

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

I.bill1 [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

1.1. bill (invoice):

1.2. bill (in restaurant):

1.3. bill (costs):

2.1. bill FIN. (banknote):

2.2. bill FIN. → bill of exchange

3. bill (draft of law):

4.1. bill (poster):

4.2. bill (program):

5. bill (certificate):

II.bill1 [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. przech.

1. bill (invoice, charge) HAND.:

2. bill (advertise, announce):

Zobacz też bill of exchange

bill of exchange <pl bills of exchange> RZ.

I.bill2 [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

1. bill (beak):

2. bill (of cap):

II.bill2 [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. nieprzech.

Bill [Am bɪl, Brit bɪl] RZ. Brit slang

I.wage [Am weɪdʒ, Brit weɪdʒ] RZ. (rate of pay)

II.wage [Am weɪdʒ, Brit weɪdʒ] CZ. cz. przech.

wage bill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wage bill w angielski»hiszpański słowniku

I.bill1 [bɪl] RZ.

1. bill (invoice):

2. bill (bank note):

3. bill POLIT., PR.:

4. bill (poster):

zwroty:

II.bill1 [bɪl] CZ. cz. przech.

I.bill2 [bɪl] RZ.

bill of a bird:

II.bill2 [bɪl] CZ. cz. nieprzech.

I.wage [weɪdʒ] CZ. cz. przech.

wage war:

II.wage [weɪdʒ] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wage bill" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

II.bill¹ [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. przech.

I.bill² [Am bɪl, Brit bɪl] RZ.

II.bill² [Am bɪl, Brit bɪl] CZ. cz. nieprzech.

I.bill¹ [bɪl] RZ.

II.bill¹ [bɪl] CZ. cz. przech.

I.bill² [bɪl] RZ.

II.bill² [bɪl] CZ. cz. nieprzech.