W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

well-to-do [Am ˌwɛltəˈdu, Brit wɛltəˈduː] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-to-do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-to-do

well-to-do businessman/family

adinerado

well-to-do businessman/family

acaudalado

well-to-do neighborhood

de gente adinerada

Tłumaczenia dla hasła well-to-do w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

acomodado¹ (acomodada) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acomodado

2. acomodado CSur Mex pot. (que tiene palanca):

está acomodado con el gobernador

he has contacts o connections in the governor's office

está acomodado con el gobernador

he (o his father etc.) knows the governor

I.futre RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła futre

1. futre Chil pot. (persona de clase acomodada):

un futre de la capital

a well-to-do guy from the capital pot.

ese club de futres

that club for the well-to-do o the well-heeled pot.

2. futre Chil pot. (patrón):

futre

boss

II.futre RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła futre

1. futre pot. (dandi):

futre Chil Peru

dandy

futre Chil Peru

dude Am pot.

2. futre Chil pot. (hombre urbano):

futre

slicker pot.

tabarato (tabarata) RZ. r.m. (r.ż.) Ven pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tabarato

tabarato (tabarata)

well-to-do Venezuelan who makes shopping trips to Miami

gente bien RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gente bien

bien¹ PRZYM. invariable

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bien

well-to-do

viven en un barrio bien

they live in a well-to-do area

viven en un barrio bien

they live in a posh area Brit

9.2. bien [estar] RíoPl pot. gente/persona (honrado):

bien

respectable

bien

decent

Zobacz też niño², niño¹

niño² (niña) RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła niño

1. niño:

niño (niña) m

niño (niña) m

niño (niña) f

niño (niña) f

niño (niña) (bebé)

baby

¿te gustan los niños?

do you like children?

de niño era muy tímido

he was very shy as a child o when he was young o when he was little

¡niño! ¿qué forma de hablar es ésa?

Michael! (o Richard! etc.) that's no way to talk!

¡niño! ¿qué forma de hablar es ésa?

that's no way to talk, young man o my boy!

¡niña! esas cosas no se dicen

Sally! (o Stephanie! etc.) don't say things like that!

¡niña! esas cosas no se dicen

don't say things like that, you naughty girl!

estar como un niño con zapatos nuevos

to be like a child with a new toy

2. niño (con respecto a los padres):

niño (niña) m

niño (niña) m

niño (niña) f

niño (niña) f

la niña de mi hermana tiene tres años

my sister's daughter o child o little girl is three

tengo que llevar a la niña al dentista

I have to take Pilar (o Ana etc.) to the dentist

tengo que llevar a la niña al dentista

I have to take my daughter to the dentist

está esperando un niño

she's expecting a baby

¿y qué tuvo? ¿un niño o una niña?

what did she have, a boy or a girl?

niño¹ (niña) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła niño

Tłumaczenia dla hasła well-to-do w angielski»hiszpański słowniku

I.well-to-do [ˌweltəˈdu:] pot. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-to-do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-to-do

well-to-do

acaudalado, -a

II.well-to-do [ˌweltəˈdu:] pot. RZ.

- Pokaż synonimy dla well-to-do
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-to-do

the well-to-do

la gente adinerada

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But all that is geared to the well-to-do. en.wikipedia.org

Around 1900, the area was a well-to-do suburb and many older mansions from around 1900 still exist, often converted to multi-unit buildings. en.wikipedia.org

The phenomenon is not restricted to the well-to-do. en.wikipedia.org

It is now common for the educated and the well-to-do parents to perform the marriages of their children in the formal way. en.wikipedia.org

Anthropologists have explained the practice as a traditional method for well-to-do men to procreate additional labour. en.wikipedia.org

He came from a well-to-do family and was not a politically relevant figure. en.wikipedia.org

Summer homes were built by well-to-do farmers and commercial figures. en.wikipedia.org

In 1992, a subsequent exhibition focused, less sympathetically, on well-to-do middle-aged women. en.wikipedia.org

There was even a metal utensil cover known as the couvre-feu, normally only found in houses of the well-to-do. en.wikipedia.org

Through the analysis of everyday life for a well-to-do family of the time, it brings 19th-century society to life. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

well-to-do w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła well-to-do w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

well-to-do [Am ˌwɛltəˈdu, Brit wɛltəˈduː] PRZYM.

Tłumaczenia dla hasła well-to-do w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

acomodado1 (acomodada) PRZYM.

1. acomodado familia:

2. acomodado CSur Mex pot. (que tiene palanca):

I.futre RZ. r.m. i r.ż.

1. futre Chil pot. (persona de clase acomodada):

2. futre Chil pot. (patrón):

II.futre RZ. r.m.

1. futre pot. (dandi):

2. futre Chil pot. (hombre urbano):

tabarato (tabarata) RZ. r.m. (r.ż.) Ven pot.

gente bien RZ. r.ż.

bien1 PRZYM. invariable

1. bien [estar] (sano):

2. bien [estar] (económicamente acomodado):

3. bien [estar] pot. (refiriéndose al atractivo sexual):

4. bien [estar] (cómodo, agradable):

5. bien [estar] (agradable) oler/saber:

6. bien [estar] (satisfactorio):

7. bien [estar] (correcto, adecuado):

8.1. bien [estar] (indicando suficiencia) (estar bien de algo):

8.2. bien [estar]:

9.1. bien [estar] pot. (de buena posición social):

9.2. bien [estar] RíoPl pot. gente/persona (honrado):

Zobacz też niño2, niño1

niño2 (niña) RZ. r.m. (r.ż.)

1. niño:

2. niño (con respecto a los padres):

3. niño (adulto joven):

4. niño LatAm (término de respeto):

niño1 (niña) PRZYM.

1. niño (joven):

2. niño (infantil, inmaduro):

well-to-do w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła well-to-do w angielski»hiszpański słowniku

I.well-to-do [ˌweltəˈdu:] pot. PRZYM.

II.well-to-do [ˌweltəˈdu:] pot. RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "well-to-do" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

acomodado¹ (acomodada) PRZYM.

bien¹ PRZYM. invariable

Zobacz też niño², niño¹

niño² (niña) RZ. r.m. (r.ż.)

niño¹ (niña) PRZYM.