white sale w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła white sale w angielski»hiszpański słowniku

white sale RZ.

white sale

liquidación r.ż. de ropa blanca

Tłumaczenia dla hasła white sale w angielski»hiszpański słowniku

sale [Am seɪl, Brit seɪl] RZ.

1.1. sale U (act of selling):

sale

venta r.ż.

1.2. sale C (individual transaction):

sale

venta r.ż.

to make a sale

vender algo

I haven't had a single sale this morning

no he vendido absolutamente nada esta mañana

“all sales final” Am

no se aceptan devoluciones

1.3. sale U (demand, market):

there's no sale for that kind of thing here

ese tipo de cosa aquí no tiene salida or no se vende bien

1.4. sale C (auction):

sale

subasta r.ż.

sale

remate r.m. LatAm

2. sale in phrases:

for sale “for sale”

“se vende”

that vase is not for sale

ese jarrón no está en venta or no se vende

to put sth up for sale

poner algo en venta or a la venta

on sale Am (at reduced price) toys are on sale this week

esta semana los juguetes están rebajados or en liquidación

I bought the dress on sale

compré el vestido rebajado

on sale for $25, reduced from $45

rebajado de 45 a 25 dólares

Brit (offered for sale) antique dolls will be on sale

se venderán muñecas antiguas

on sale now at leading stores

ya está a la venta en los principales comercios

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se subastará el mes que viene

the collection goes on sale next month (at auction)

la colección se rematará el mes que viene LatAm

the new model goes on sale this week

el nuevo modelo sale a la venta esta semana

(on) sale or return Brit

en depósito

(on) sale or return Brit

en consignación

the goods are supplied (on) sale or return

entregan las mercancías en depósito or en consignación

3. sale (clearance):

sale

rebajas r.ż. l.mn.

sale

liquidación r.ż.

end of season sale

rebajas or liquidación de fin de temporada

going-out-of-business or Brit closing-down sale

rebajas por liquidación del negocio

going-out-of-business or Brit closing-down sale

liquidación por cierre

I bought it at a sale or in the sales

lo compré en una liquidación or en las rebajas

I bought it at a sale or in the sales przyd. price

de liquidación

sale items or goods

artículos r.m. l.mn. de liquidación

4.1. sale <sales, pl > (volume sold):

sale

volumen r.m. de ventas

sale

ventas r.ż. l.mn.

sale przyd. figures/promotion/campaign

de ventas

sales forecast

previsión r.ż. de ventas

4.2. sale <sales, pl > (department):

sale + l.poj. or pl cz.

ventas + l.poj. cz.

she works in sales

trabaja en ventas

she works in sales przyd. department/manager/executive

de ventas

the sales force

el personal de ventas

the sales force

los vendedores

sales prospect

candidato r.m. / candidata r.ż.

sales prospect

posible cliente r.m. / posible clienta r.ż.

sales target

objetivo r.m. de ventas

I.white <whiter, whitest> [Am (h)waɪt, Brit wʌɪt] PRZYM.

1. white:

white paint/coat/car/cat

blanco

white bread/sugar/wine/chocolate

blanco

white grapes

blanco

white fish/meat

blanco

white coffee/tea

con leche

she had a white wedding

se casó de blanco

Kleeno washes whiter than white

Kleeno lava más blanco

2.1. white (pale):

white

blanco

he went white (with fear/shock/anger)

se puso blanco or pálido (de miedo/susto/rabia)

2.2. white (Caucasian):

white

blanco

white man przest.

blanco r.m.

II.white [Am (h)waɪt, Brit wʌɪt] RZ.

1. white U (color):

white

blanco r.m.

she was married in white

se casó de blanco

2. white C (person):

white, a. White

blanco r.m. / blanca r.ż.

3.1. white C (of egg):

white

clara r.ż.

3.2. white C (of eye):

white

blanco r.m.

4.1. white <whites, pl > (laundry):

white

ropa r.ż. blanca

4.2. white <whites, pl > esp Brit SPORT:

he was in tennis/cricket whites

llevaba el equipo blanco de tenis/cricket

5. white C or U (wine):

white

blanco r.m.

6.1. white C:

white (in board games) (piece)

blanca r.ż.

6.2. white (in board games) (player) bez r.:

white: Karpov

blancas: Karpov

and white resigned

y las blancas abandonaron

white sale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła white sale w angielski»hiszpański słowniku

white sale RZ.

white sale

quincena r.ż. blanca

Tłumaczenia dla hasła white sale w angielski»hiszpański słowniku

sale [seɪl] RZ.

1. sale (act of selling):

sale

venta r.ż.

2. sale (reduced prices):

sale

saldo r.m.

the sales

las rebajas

charity sale

venta r.ż. benéfica

end-of-season sale

liquidación r.ż. de final de temporada

3. sale (auction):

sale

subasta r.ż.

4. sale pl (department that sells):

sale

(departamento r.m. de) ventas r.ż. l.mn.

zwroty:

to put sth up for sale

poner algo en venta

for sale

se vende

on sale

en venta

I.white [waɪt] PRZYM.

white

blanco, -a

white sauce

besamel r.ż.

white wedding

boda r.ż. tradicional

to turn [or go] white with fear

palidecer de miedo

zwroty:

to fly into a white rage

ponerse lívido de rabia

II.white [waɪt] RZ.

1. white (colour):

white

blanco r.m.

white of an egg

clara r.ż. de huevo

the white of the eye

el blanco del ojo

2. white (person):

white

blanco(-a) r.m. (r.ż.)