angielsko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „control system“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
- con·ˈtrol sys·tem
- rzeczownik
- control system
- rzeczownik
- ac·cess con·ˈtrol sys·tem
- rzeczownik
- access control system
- rzeczownik
- access control system
- rzeczownik
- limit control system
- rzeczownik
- PLC con·trol sys·tem
- rzeczownik
- bus guidance and control system
- vehicle location and operational control system
con·ˈtrol sys·tem RZ.
-
Kontrollsystem r.n.
control system RZ. CTRL
Słownictwo specjalistyczne-
Kontrollsystem r.n.
access control system RZ. IT
Słownictwo specjalistyczneaccess control system RZ. E-COMM
Słownictwo specjalistycznelimit control system RZ. FIN.
Słownictwo specjalistyczne
vehicle location and operational control system KOMUN., public transport
Słownictwo specjalistycznePrzykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It provides for a series of new instruments to assist Member States in implementing the agreed rules, including system auditing and action plans such as the one unveiled today for France.
Together with the EU's IUU Regulation2 - which focuses on combatting illegal fishing in particular when entering the EU and ensures the legality of imported fisheries productsthe Control Regulation forms a strong and consistent control system that ensures a level playing field both for fish caught in EU waters and imported fish.
europa.euEs sieht neue Instrumente vor, mit denen die Mitgliedstaaten die Vorschriften umsetzen können, darunter ein Systemaudit und Aktionspläne wie der heute für Frankreich angenommene Plan.
In Kombination mit der IUU-Verordnung der EU2 - mit der die illegale Fischerei bekämpft und die Legalität eingeführter Fischereierzeugnisse sichergestellt werden soll - bildet die Kontrollverordnung ein strenges und einheitliches Kontrollsystem, das gleiche Bedingungen für Fisch aus EU-Gewässern und eingeführten Fisch gewährleistet.
europa.euÜber-Wachen, 1999, Engesohde Cemetery, Hannover
Steig’s artistic interest has always been ignited by the problematic of a control system that draws its most stimulating moments from the dialectic of expectation and disappointment.
In 1999, for his work Über-Wachen he installed a video camera in an empty burial chamber on Engesohde Cemetery in Hannover and conveyed the static image to a monitor as if the miracle of resurrection could be considered a possibility here and spiritual experience captured on film.
www.alexandersteig.comÜber-Wachen, 1999, Stadtfriedhof Engesohde, Hannover
Dabei hat sich Steigs künstlerisches Interesse von jeher an der Problematik eines Kontrollsystems entzündet, das seine spannendsten Momente aus der Dialektik von Erwartung und Enttäuschung bezieht.
1999 installierte er für die Arbeit "Über-Wachen" auf dem Engesohder Friedhof in Hannover eine Videokamera in einer leeren Grabkammer und übertrug das statische Bild auf einen Monitor, als sei das Wunder der Auferstehung als Möglichkeit in Betracht zu ziehen und spirituelle Erfahrung auf Film dingfest zu machen.
www.alexandersteig.comThe advanced successor in the 130-ton category of the successful R 984 C has been on the market for almost two years.
With its Litronic Plus control system, the self-developed and self-manufactured cylinders and the excavation bucket, which in the backhoe configuration has a volume of 8.3 m³ and 8 m³ in the bottom-dump bucket version, the R 9150 guarantees high excavating forces, good penetration and excellent fill factors under demanding conditions.
A V12 diesel engine, which harmonises perfectly with the latest engine management system also benefits the R 9150 with fast cycle times and so increases productivity.
www.steinexpo.euDer fortschrittliche Nachfolger in der 130 t-Kategorie des erfolgreichen R 984 C ist seit knapp zwei Jahren im Markt.
Mit seinem Litronic Plus Kontrollsystem, den selbst entwickelten und hergestellten Zylindern und dem Grabgefäß, das in der Tieflöffelkonfiguration ein Volumen von 8,3 m³ aufweist und in der Klappschaufelversion 8 m³, ist der R 9150 Garant für hohe Grabkräfte, gutes Eindringverhalten und ausgezeichnete Füllfaktoren unter anspruchsvollsten Bedingungen.
Ein V12-Dieselmotor, der perfekt mit dem neuesten Motormanagementsystem harmoniert, begünstigt auch beim R 9150 schnelle Zykluszeiten und steigert so die Produktivität.
www.steinexpo.euFluctuations of the exchange rates between the Euro and other currencies present major pricing risks for the Lufthansa Group.
Among other things these risks are limited through a systematic financial management, which includes the use of management and control systems to measure, control and monitor the risks.
Currency risks resulting from the planned operating exposure are gradually hedged over a time period of 24 months via future contracts.
investor-relations.lufthansagroup.comWährungskursschwankungen zwischen Euro und anderen Währungen stellen ein wesentliches Preisrisiko für den Lufthansa Konzern dar.
Diese Risiken sollen unter anderem durch ein systematisches Finanzmanagement, das den Einsatz geeigneter Management- und Kontrollsysteme zur Messung, Steuerung und Überwachung der Risiken umfasst begrenzt werden.
Währungsrisiken aus dem geplanten operativen Exposure werden über einen Zeitraum von 24 Monaten mittels Termingeschäften schrittweise gesichert.
investor-relations.lufthansagroup.comRecently, McAfee Labs discovered a number of attacks whose only purpose was to do as much damage as possible – behaviour that is expected to spread exponentially in 2013.
To protect business continuity, it is essential to keep production networks and industrial control systems completely separate from office automation systems, reducing the risk of these network segments being affected by malware.
For a complete copy of McAfee Labs’ 2013 Threat Predictions Report, please visit:
www.dearbytes.comMcAfee Labs hat vor kurzem eine Anzahl von Angriffen aufgedeckt, deren einziges Ziel darin bestand, größtmöglichen Schaden anzurichten – eine Verhaltensweise, von der erwartet wird, dass sie 2013 exponentiell zunehmen wird.
Zur Gewährung der Betriebskontinuität ist es wichtig, Produktionsnetzwerke und industrielle Kontrollsysteme von der Büroautomatisierung komplett getrennt zu halten, um die Gefahr zu verringern, dass diese Netzwerksegmente durch Malware angegriffen können werden.
Für ein vollständiges Exemplar des 2013 Threat Predictions Berichtes von McAfee Labs gehen Sie bitte auf:
www.dearbytes.comAn external auditor checks the accounts during an interim and final review.
SWISSAID subjects itself voluntarily to the more stringent ordinary auditing practices and standardised reporting in the ICS ( Internal Control System ) area in particular.
With donated funds of CHF 10.8 million, SWISSAID s results in 2012 were up slightly on previous years.
www.swissaid.chEine externe Revisionsgesellschaft prüft die Buchhaltung an einer Zwischen- und Schlussrevision.
SWISSAID lässt sich freiwillig nach der strengeren ordentlichen Revision prüfen und hat insbesondere im Bereich IKS ( internes Kontrollsystem ) die Reportings standardisiert.
Das Spendenergebnis 2012 liegt mit 10,8 Millionen Franken deutlich über demjenigen des Vorjahres.
www.swissaid.chLatvia
Following Commission audits revealing shortcomings in Latvia's control system, in particular in terms its administrative structure and resource availability, an action plan was jointly designed with the Latvian authorities.
europa.euLettland
Nachdem Prüfungen der Kommission Mängel beim Kontrollsystem Lettlands insbesondere in Bezug auf die Verwaltungsstruktur und die Mittelausstattung ergeben hatten, wurde gemeinsam mit den lettischen Behörden ein Aktionsplan erarbeitet.
europa.euThey report to the Committee in detail on the performance and results of their work, in particular regarding the annual financial statement audit.
They submit a written report to the Board of Directors and the Audit Committee on the performance and results of the audit of the annual financial statements, as well as on their findings with regard to accounting and the internal control system.
The Chairman of the Audit Committee also liaises closely with the auditor-in-charge outside the meetings of the Audit Committee and regularly reports to the Board of Directors.
report.swisscom.chSie informiert den Ausschuss ausführlich über die Durchführung und die Ergebnisse ihrer Arbeiten, besonders in Bezug auf die Prüfung des Jahresabschlusses.
Sie erstattet dem Verwaltungsrat und dem Ausschuss Revision zudem schriftlich Bericht über die Durchführung und das Ergebnis der Jahresabschlussprüfung sowie über die Feststellungen zur Rechnungslegung und zum internen Kontrollsystem.
Schliesslich pflegt der Vorsitzende des Ausschusses Revision auch ausserhalb der Sitzungen des Ausschusses Revision einen engen Informationsaustausch mit dem leitenden Revisor der Revisionsstelle und erstattet dem Verwaltungsrat regelmässig Bericht.
report.swisscom.chChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
angielski