angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „control task“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The tire sector also benefits from the long-standing experience that Beckhoff has with embedded systems in the form of an extensive range of Embedded PCs in different performance classes.

For each control task a tailor-made solution with regard to computing power, complexity and costs can be found based on standard components.

An industrial display unit (protection class IP 67) complements the Industrial PC.

www.beckhoff.ch

Auch die langjährige Erfahrung von Beckhoff mit Embedded-Systemen kommt der Reifenbranche, in Form eines umfangreichen Angebots an Embedded-PCs unterschiedlicher Leistungsklassen, zugute.

Für jede Steuerungsaufgabe lässt sich aus Standardkomponenten eine maßgeschneiderte Lösung, bezüglich Rechenleistung, Komplexität und Kosten, finden.

Ergänzt wird der IPC durch eine industrietaugliche Anzeigeeinheit in Schutzart IP 67.

www.beckhoff.ch

For the realisation of safety information in direction to road traffic participants an absolutely safety detection of the train vehicle at the railway is necessary.

By using BUES 2000 as modern and fully computer controlled level crossing system are the outsourcing of safety controlling tasks, directly located at field element, possible.

By using of this possibility and based on the existing axle counter of interlocking system ZSB 2000 could be enlarged the using tarin detection variants with axle counter for BUES 2000 as well.

www.scheidt-bachmann.de

Um an Bahnübergängen eine sichere und zeitgerechte Informationsabgabe an alle Verkehrsteilnehmer ermöglichen zu können, muss eine zweifelsfreie Ortung der Schienenfahrzeuge gewährleistet sein.

Durch den Einsatz der BUES 2000 als moderne, vollelektronische Bahnübergangssicherungsanlage ist die Auslagerung von Steuerungsaufgaben direkt an das Feldelement möglich geworden.

Unter Ausnutzung dieser Möglichkeit und aufbauend auf die Erfahrungen mit dem Scheidt & Bachmann Achssensor im elektronischen Stellwerk ZSB 2000, wurde für die BUES 2000 bei Einsatz der gleichen Hardware das Anwendungsspektrum um die Achssensorvariante erweitert.

www.scheidt-bachmann.de

IrControl is a software package for thermografic image processing in realtime.

It provides the basis for measurement, evaluation and control tasks in industrial automation.

www.automationtechnology.de

IrControl ist ein Softwarepaket für die thermografische Bildverarbeitung in Echtzeit.

Es bildet die Basis für thermografische Mess- und Steuerungsaufgaben in industrieller Automation, R&D-Bereich, usw.

www.automationtechnology.de

The CPU 517S / NET was extended by a very fast Ethernet CP for communication via network.

Our SPEED7 High-speed performance and the scalable memory makes this system ideal for complex control tasks.

Features VIPA 500S

www.vipa.com

Die CPU 517S / NET wurde um einen sehr schnellen Ethernet CP für die Kommunikation via Netzwerk erweitert.

Unsere SPEED7 High-Speed- Performance und der skalierbare Speicher empfehlen dieses System für komplexe Steuerungsaufgaben.

Features VIPA 500S

www.vipa.com

In comparison to these systems, which had the image processing intelligence integrated in the camera system, the image processing on the Simatic S7-mEC is performed better and more flexible.

So, the user program will automatically handle the control tasks for the assembly station on the same controller.

The Simatic WinAC RTX software controller makes this possible in real time - and Simavis communicates with WinAC RTX via the system‘s own S7 communication system.

www.inspect-online.com

Gegenüber diesen Systemen, die die Bildverarbeitungs-Intelligenz im Kamerasystem hatten, ist die Bildverarbeitung auf dem Simatic S7-mEC wesentlich flexibler.

So übernimmt künftig der gleiche Controller sowohl das Anwenderprogramm als auch die Steuerungsaufgaben, die an der Montagestation anfallen.

Der Software-Controller Simatic WinAC RTX ermöglicht das in Echtzeit - und Simavis kommuniziert mit WinAC RTX über die systemeigene S7-Kommunikation.

www.inspect-online.com

The natural logic module choice :

LOGO! now is even more versatile for analog value applications and simple control tasks.

LOGO!

www.automation.siemens.com

Einfach genial :

LOGO! ist jetzt noch vielseitiger für Analogwert-Anwendungen und einfache Steuerungsaufgaben.

LOGO!

www.automation.siemens.com

IRControl is the first all-in-one software package for infrared image processing in real time.

It provides the basis for measurement, evaluation and control tasks in industrial automation, R&D and other challenging applications.

www.automationtechnology.de

IrControl ist das erste komplette Softwarepaket für Infrarot-Bildverarbeitung in Echtzeit.

Es bildet die Basis für thermografische Mess- und Steuerungsaufgaben in industrieller Automation, R&D-Bereich sowie anspruchsvollen Dienstleistungen.

www.automationtechnology.de

Not only our basic package is available for IR imaging applications, but also additional modules and features for customized requirements.

This is why IrControl means a fail-safe solution for for measurement, evaluation and control tasks in industrial automation, R&D and other challenging applications.

www.automationtechnology.de

Die Software ist in mehreren Ausführungen mit unterschiedlicher Ausstattung erhältlich und ist mit Zusatzmodulen für verschiedene Aufgaben aufrüstbar.

IrControl bildet die Basis für zahlreiche Systeme mit thermografischen Mess- und Steuerungsaufgaben in der industriellen Automation, dem R&D-Bereich sowie anspruchsvollen Dienstleistungen.

www.automationtechnology.de

Decentralized coupling with easy200-easy and a two wire cable

In order to solve control tasks which are separated from one another, you require additional decentralized inputs and outputs.

Just connect the easy200-easy with an expandable basic unit.

www.moeller.net

Dezentrale Kopplung mit easy200-easy und einer Zweidrahtleitung

Um räumlich voneinander getrennte Steuerungsaufgaben zu lösen, brauchen Sie dezentral zusätzliche Ein- und Ausgänge.

Hierfür verbinden Sie das easy200-easy mit einem erweiterbaren Basisgerät.

www.moeller.net

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文