Tłumaczenia i wymowa „bokach“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

poach¹ [pəʊtʃ, Am poʊtʃ] CZ. cz. przech.

poach egg

gotować [perf u-] „w koszulce”

poach fish, meat

dusić

poached salmon

łosoś z wody

I . beach [bi:tʃ] RZ.

beach

plaża r.ż.

on the beach

na plaży

II . beach [bi:tʃ] CZ. cz. przech.

beach

wyciągać [perf wyciągnąć] na brzeg

coach¹ [kəʊtʃ, Am koʊtʃ] RZ.

1. coach (bus):

coach

autokar r.m.

coach

autobus r.m.

2. coach HIST.:

coach

powóz r.m.

3. coach KOL.:

coach

wagon r.m.

roach¹ <-> [rəʊtʃ, Am roʊtʃ] RZ. (fish)

roach

płoć r.ż.

roach

płotka r.ż.

broach [brəʊtʃ, Am broʊtʃ] CZ. cz. przech.

1. broach (raise):

broach

poruszać [perf poruszyć]

2. broach (open):

broach

odkorkowywać [perf odkorkować]

broach barrel

odszpuntowywać [perf odszpuntować]

I . bleach [bli:tʃ] CZ. cz. przech.

1. bleach (make lighter):

bleach

rozjaśniać [perf rozjaśnić]

bleach hair

tlenić [perf u-]

2. bleach (remove colour):

bleach

wybielać [perf wybielić]

II . bleach [bli:tʃ] CZ. cz. nieprzech.

bleach bones:

bleach

bieleć [perf z-]

III . bleach [bli:tʃ] RZ. bez l.mn.

bleach

wybielacz r.m.

I . breach [bri:tʃ] RZ.

1. breach (breaking):

breach

złamanie r.n.

breach of etiquette, protocol, law

naruszenie r.n.

breach of relations

zerwanie r.n.

breach of contract

naruszenie warunków umowy

breach of duty

uchybienie r.n. obowiązkom

breach of the peace

zakłócenie r.n. porządku publicznego

breach of trust

nadużycie r.n. zaufania

2. breach (disagreement):

breach

rozłam r.m.

3. breach (opening):

breach

wyłom r.m.

II . breach [bri:tʃ] CZ. cz. przech.

1. breach (break):

breach

łamać [perf z-]

to breach a contract

naruszać [perf naruszyć] warunki umowy

2. breach (make opening):

to breach sth

robić [perf z-] wyłom w czymś

3. breach (break through):

breach

przełamywać [perf przełamać]

I . botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ], botch-up Brit RZ.

botch

partactwo r.n.

to make a botch of sth

partaczyć [perf s-] coś

II . botch [bɒtʃ, Am bɑ:tʃ], botch-up Brit CZ. cz. przech.

to botch sth [up]

partaczyć [perf s-] coś