Tłumaczenia dla hasła „vencerá“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

veneer [vəˈnɪr, Brit -ˈnɪəʳ] RZ.

1. veneer (wood):

veneer

folha r.ż. compensada de madeira

2. veneer przen. (semblance):

veneer

fachada r.ż.

a veneer of respectability

uma fachada de respeitabilidade

venue [ˈvenjuː] RZ.

venue (for meeting)

ponto r.m. de encontro

venue (for concert, of match)

local r.m.

vendor [ˈvendər, Brit -dɔːʳ] RZ.

vendor

vendedor(a) r.m. (r.ż.)

vendor

fornecedor(a) r.m. (r.ż.)

I . venture [ˈventʃər, Brit -əʳ] RZ.

1. venture (endeavor):

venture

tentativa r.ż.

2. venture HAND.:

venture

empreendimento r.m.

joint venture

empreendimento conjunto

II . venture [ˈventʃər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech.

1. venture (dare):

to venture to do sth

arriscar-se a fazer a. c.

2. venture (express):

venture an opinion

aventurar

veteran [ˈvet̬ərən, Brit ˈvet-] RZ.

veteran

veterano(-a) r.m. (r.ż.)

I . fence [fens] RZ.

fence

cerca r.ż.

to sit on the fence

ficar em cima do muro

II . fence [fens] CZ. cz. nieprzech. SPORT

fence

praticar esgrima

III . fence [fens] CZ. cz. przech. (enclose)

to fence sth (in)

cercar a. c.

hence [hens] PRZYSŁ.

1. hence (therefore):

hence

portanto

2. hence after rz. (from now):

hence

daqui a

two years hence

daqui a dois anos

pence [pens] RZ.

pence pl of:

Zobacz też penny , penny

penny Info

penny

a forma plural de penny é pence: “The newspaper costs 50 pence.”; mas para se referir a várias moedas de pêni, usa-se pennies: “There are ten pennies in my purse.”

penny <pennies [or pence]> [ˈpeni] RZ.

1. penny Am:

penny

(um) centavo r.m. moeda divisionária do dólar

2. penny Brit:

penny

pêni r.m. moeda cujo valor corresponde a um centésimo da libra

3. penny przen.:

they're ten a penny

eles não valem um tostão furado

Cancer [ˈkænsər, Brit -əʳ] RZ.

Cancer

Câncer r.m.

to be a Cancer

ser canceriano(-a)

to be a Cancer

ser (de) Câncer

to be born under the sign of Cancer

ser nativo de Câncer

cancer [ˈkænsər, Brit -əʳ] RZ. MED.

cancer bez l.mn.

câncer r.m.

cancer cell

célula r.ż. cancerígena

cancer specialist

oncologista r.m. i r.ż.

dancer [ˈdæntsər, Brit ˈdɑːntsəʳ] RZ.

dancer

dançarino(-ina) r.m. (r.ż.)

veer [vɪr, Brit vɪəʳ] CZ. cz. nieprzech. vehicle

1. veer:

veer

dar uma guinada

veer

virar bruscamente

the car suddenly veered off to the left

o carro deu uma guinada brusca para a esquerda

zwroty:

veer

mudar de direção

to veer towards sth

virar(-se) em direção à a. c.